1
00:00:10,840 --> 00:00:13,080
A nyní něco úplně jiného

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,960
Ooh-ey...spsh...

3
00:00:25,160 --> 00:00:28,680
Monty Python's Flying Circus,

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,440
A nyní "Přímluva za zdravé rozumem"
od reverenda Arthura Bellinga.

5
00:00:51,560 --> 00:00:55,400
V této zemi je dnes mnoho lidí, kteří,

6
00:00:55,520 --> 00:00:59,800
nikoli vlastní vinou,
jsou příčetní.

7
00:00:59,920 --> 00:01:02,520
Někteří z nich se příčetnými
už narodili.

8
00:01:02,640 --> 00:01:06,800
Někteří z nich se jimi stanou
až v průběhu života.

9
00:01:07,840 --> 00:01:11,080
Je na nás, na lidech
jako já nebo vy,

10
00:01:11,200 --> 00:01:14,680
kterí máme o nějaké kolečko navíc...

11
00:01:15,320 --> 00:01:18,640
abychom těmto lidem pomohli
překonat jejich příčetnost.

12
00:01:18,760 --> 00:01:21,080
Pro začátek vystačíte s málem,

13
00:01:21,200 --> 00:01:23,560
s očima z ping-pongových míčků
a s pitvorným hlasem,

14
00:01:23,680 --> 00:01:27,440
pak si můžete namalovat
polovinu těla červeně a druhou zeleně,

15
00:01:27,560 --> 00:01:30,200
a pak můžete poskakovat
v míse melasy,

16
00:01:30,320 --> 00:01:33,200
čvacht, čvacht, čvacht ...

17
00:01:33,320 --> 00:01:37,080
a potom ňuft, ňuft, ňuft,

18
00:01:37,200 --> 00:01:41,280
a potom se můžete válet po podlaze,
pting, pting, pting ...

19
00:01:41,400 --> 00:01:45,040
Reverend Arthur Belling je vikářem
u sv. Paka nad Makovou Buchtou.

20
00:01:47,680 --> 00:01:50,080
- Oukej, Uhejbáku, ani hnout!
- The Bishop!

21
00:02:41,280 --> 00:02:44,200
Dnes jsem vybral text...

22
00:02:44,440 --> 00:02:47,160
Ten text, fáro!
Neříkej ten text!
........