1
00:01:04,360 --> 00:01:06,050
Takashi?

2
00:01:07,260 --> 00:01:09,100
Co je ti?

3
00:01:11,070 --> 00:01:16,370
Ona mi řekla...
Že umřu.

4
00:01:16,370 --> 00:01:17,200
Co?

5
00:01:17,440 --> 00:01:20,640
Ta divná paní mi řekla,
že brzy umřu.

6
00:01:22,680 --> 00:01:27,980
Protože jsem sebral tohle.
Je to pravda?

7
00:01:29,740 --> 00:01:33,340
Jenom si z tebe dělala legraci,
neboj se.

8
00:01:47,070 --> 00:01:48,060
Noriko?

9
00:01:58,600 --> 00:02:01,470
Sestřičko, co to děláš?

10
00:02:02,050 --> 00:02:03,310
Ale nic.

11
00:02:37,550 --> 00:02:39,580
Omlouváme se za vyrušení.

12
00:02:39,790 --> 00:02:44,120
Obdrželi jsme informaci,
že na dráze leží tělo.

13
00:02:44,330 --> 00:02:47,420
Až do dalšího upozornění
nemůžeme pokračovat v jízdě.

14
00:02:55,540 --> 00:02:57,030
<i>Vrať to...</i>

15
00:03:50,250 --> 00:03:54,460
Sawajiri Erika

16
00:03:57,250 --> 00:04:01,590
Wakatsuki Chinatsu

17
00:04:04,470 --> 00:04:08,470
Oguri Shun

18
00:04:11,480 --> 00:04:15,520
Sugimoto Aya

19
00:04:18,730 --> 00:04:22,530
Itao Itsuji

20
00:04:25,820 --> 00:04:29,450
Asada Miyoko

21
00:04:36,170 --> 00:04:42,289
ZTRÁTY A NÁLEZY

22
00:04:49,450 --> 00:04:50,470
Mami!

23
00:04:51,120 --> 00:04:52,450
Noriko.

24
00:04:53,390 --> 00:04:56,590
........