1
00:00:54,102 --> 00:01:00,602
Tokyo FM / VAP / Rumble Fish
uvádzajú

2
00:01:39,530 --> 00:01:46,423
Tadanobu Asano

3
00:01:48,778 --> 00:01:53,495
Aoi Mijazaki

4
00:01:54,458 --> 00:01:59,183
Masaja Nakahara

5
00:02:00,108 --> 00:02:04,730
Jasutaka Tsutsui

6
00:02:05,751 --> 00:02:10,457
Masahiro Toda

7
00:02:11,450 --> 00:02:16,687
a Mariko Okada

8
00:02:30,066 --> 00:02:35,097
Produkcia:
Takenori Sento

9
00:02:39,444 --> 00:02:44,565
Asistent produkcie:
Kumi Sato

10
00:02:52,146 --> 00:02:56,962
Výprava:
Masaki Tamra

11
00:02:59,339 --> 00:03:04,244
Svetlá:
Juki Nakamura

12
00:03:06,367 --> 00:03:11,459
Zvuk:
Nobujuki Kikuči

13
00:03:13,600 --> 00:03:18,623
Výprava-architekt:
Takeši Šimizu

14
00:03:23,590 --> 00:03:28,649
Dekorácia prostredia:
Juičiro Endo

15
00:03:30,638 --> 00:03:36,704
Masky a úprava vlasov: Mariko Tanaka
Kostýmy: Hisano Ogura, Nami Šinozuka

16
00:03:38,799 --> 00:03:43,960
Réžia skriptu:
Ako Jamamoto

17
00:04:00,626 --> 00:04:06,622
Strih zvuku: Masajoši Okawa
Zvukový design: Takamatsu Ogawa

18
00:04:09,302 --> 00:04:15,352
Asistencia réžie: Fumio Nomoto
Manažment produkcie: Tetsuja Nakamura

19
00:05:55,595 --> 00:06:00,549
Hudba:
Hirojuki Nagašima

20
00:06:08,392 --> 00:06:13,123
Živé vystúpenie:
Tadanobu Asano, Masaja Nakahara

21
00:06:18,208 --> 00:06:24,356
Scenár a réžia:
Šindži Aojama

22
........