1
00:00:02,419 --> 00:00:04,963
MARTIN ŽIL SPRÁVNE

2
00:00:09,592 --> 00:00:14,512
- No máme čas na ešte jeden telefonát. Roz?
- Na linke 3 máme Eda.

3
00:00:15,765 --> 00:00:18,434
Dobrý Ed. Počúvam Vás.

4
00:00:19,602 --> 00:00:21,396
Ed?

5
00:00:21,937 --> 00:00:23,565
Ed?

6
00:00:23,606 --> 00:00:30,611
Zdá sa, že Eda sme stratili. Zoberme ďaľší hovor.
Na linke 4 máme...

7
00:00:30,696 --> 00:00:32,698
Roz?

8
00:00:36,868 --> 00:00:38,079
Roz?

9
00:00:39,706 --> 00:00:41,914
Máme...

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
Eye (oko)

11
00:00:43,542 --> 00:00:44,167
Lean(nakláňať)

12
00:00:45,253 --> 00:00:47,463
Eileen.

13
00:00:47,963 --> 00:00:54,469
- Dobrý Eileen. Počúvam Vás.
- 'Dr Crane už 20 rokov som šťastne ženatá'

14
00:00:54,512 --> 00:00:58,475
'a ani by ma nenapadlo, že by som bola neverná,
ale v poslednej dobe, keď sa milujeme'

15
00:00:58,515 --> 00:01:03,938
'predstavujem si niekoho iného a
nie môjho manžela.'

16
00:01:03,978 --> 00:01:11,278
To je normálne. Je v poriadku okoreniť si
sexuálny život myšlienkami na športovca

17
00:01:11,319 --> 00:01:15,909
- Herca...
- 'Alebo rádiového psychiatra.'

18
00:01:16,825 --> 00:01:20,163
- Prosím?
- 'Váš hlas Dr Crane.'

19
00:01:20,205 --> 00:01:23,792
'Musíte mať ten najzmyselnejší hlas na Zemi.'

20
00:01:24,042 --> 00:01:27,837
No to neviem Eileen.

21
00:01:28,379 --> 00:01:31,590
'Nikdy som nevidela vašu fotku.
Mohli by ste sa opísať?'

22
00:01:31,632 --> 00:01:33,760
- Neviem či by to bolo vhodné.
- Ja to urobím.

23
00:01:33,802 --> 00:01:36,179
........