1
00:00:25,500 --> 00:00:27,900
V květnu 1968...

2
00:00:27,900 --> 00:00:31,700
utlačován velkou vlnou svobod v sexualitě,
která si podmaňovala Francii

3
00:00:25,500 --> 00:00:35,200
pronásledoval jsem můj idol, Huguette M:

4
00:00:35,600 --> 00:00:39,000
brunetka, vzdělaná, usměvavá...

5
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
...našel jsem její byt, byt 7B

6
00:00:42,000 --> 00:00:43,600
Ano?

7
00:00:44,200 --> 00:00:45,400
Miluji vás...

8
00:00:52,200 --> 00:00:54,400
no ale...chovej se kultivovaně

9
00:01:11,300 --> 00:01:13,500
Musím si uvědomit, že po deset let

10
00:01:13,500 --> 00:01:18,500
známosti s Huguette, nebyl náš vztah žádným
hlubším vztahem...

11
00:01:18,500 --> 00:01:20,800
-Ano? - Miluji vás.

12
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
V květnu 1978

13
00:01:43,200 --> 00:01:47,000
budu oslavovat mých 10 let "známosti" s
Huguette.

14
00:01:48,400 --> 00:01:50,800
-Ano? -Huguette, miluji vás!

15
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
Pojďte nahoru.

16
00:01:59,600 --> 00:02:02,200
-Ted hned?! -Ano.

17
00:02:04,000 --> 00:02:06,400
Jestli máte teď něco jiného, tak... já...

18
00:02:06,400 --> 00:02:08,000
Čekám vás, byt 7B

19
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Až po vás

20
00:02:17,700 --> 00:02:18,500
Račte

21
00:02:24,100 --> 00:02:26,300
-Až po vás... -Děkuji!

22
00:02:31,500 --> 00:02:33,100
-Čekám na vás, pane

23
00:02:38,900 --> 00:02:40,700
Tohle je ten, co vás , všechno mi řekl...

24
00:02:41,100 --> 00:02:45,400
- To je lež! To je lež!

25
........