1
00:01:27,421 --> 00:01:30,924
- Dobrý večer, pane.
- Jak se vede, krásko? Děkuji.

2
00:01:35,679 --> 00:01:37,598
- Jak jsme na tom?
- Hodně akcí v Platinu.

3
00:01:37,639 --> 00:01:40,184
Pokračujte.
Chci to dál šířit.

4
00:01:40,267 --> 00:01:42,644
Dobře, lidi, přiveďte je.

5
00:01:52,487 --> 00:01:57,034
Kolikrát Lakers
hráli proti Celtics ve finále?

6
00:01:57,117 --> 00:01:58,202
Desetkrát.

7
00:02:00,704 --> 00:02:03,540
Který rozehrávač se stal
senátorem Spojených států?

8
00:02:05,167 --> 00:02:06,627
Bill Bradley.

9
00:02:08,879 --> 00:02:11,215
Vydrž. To volají peníze.

10
00:02:13,550 --> 00:02:14,551
Jak to jde?

11
00:02:14,635 --> 00:02:17,554
Hej, Techu, je to jistý. Půlnoc.

12
00:02:18,555 --> 00:02:20,307
Skvělý. Budu tam.

13
00:02:31,193 --> 00:02:35,322
- Hej.
- Scházíme se dneska o půlnoci.

14
00:02:35,364 --> 00:02:38,534
Čau, chlape. Nejsem si tím jistej.

15
00:02:39,034 --> 00:02:41,328
No tak, chlape. Co ještě chceš?
Slíbil si to.

16
00:02:41,370 --> 00:02:42,996
Já vím, že jsem to slíbil, chlape...

17
00:02:43,038 --> 00:02:44,414
Podívej, dlužíš mi to, chlape.

18
00:02:47,251 --> 00:02:48,627
Dlužíš mi to.

19
00:02:49,545 --> 00:02:51,839
Dobře. Dobře. Budu tam.

20
00:02:51,880 --> 00:02:55,092
Uvidíme se tam. Jdeme.

21
00:03:07,521 --> 00:03:10,941
Dávejte pozor všichni, něco co
vás potěší. Zvedněte hlavy!

22
00:03:23,745 --> 00:03:25,414
To jsou ty peníze?

23
00:03:27,249 --> 00:03:28,625
Jdeme na to.

........