1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976
www.titulky.com

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Prečasoval:

3
00:00:03,500 --> 00:00:04,000
P

4
00:00:04,500 --> 00:00:05,000
a

5
00:00:05,500 --> 00:00:06,000
t

6
00:00:06,500 --> 00:00:07,000
r

7
00:00:07,500 --> 00:00:08,000
e

8
00:00:08,500 --> 00:00:09,000
z

9
00:00:09,500 --> 00:00:10,000
P

10
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
PatrezP

11
00:02:40,070 --> 00:02:44,475
-Bejt tebou, tak nezastavuju

12
00:02:47,712 --> 00:02:49,647
Jak se vede?

13
00:02:51,015 --> 00:02:53,952
Jo, já vám teda řeknu jak to tady chodí.

14
00:02:54,018 --> 00:02:56,921
Koukněte, tady je každej terč...

15
00:02:56,988 --> 00:03:01,426
Ne, takhle to není.
Já vám řeknu pravdu, jak se to tu má.

16
00:03:01,493 --> 00:03:04,563
Většina z nás se tu nedožije jednadvacítky.

17
00:03:04,663 --> 00:03:08,067
Šťastné narozeniny, domorodče.

18
00:03:08,133 --> 00:03:12,571
Pro mě?
- Jasně! Šťastné narozeniny, domorodče...

19
00:03:12,638 --> 00:03:15,474
Pro mě?- Jo! Přej si něco...

20
00:03:20,280 --> 00:03:24,985
Ne, Bože! Ne, Bože! Ne mé dítě!
Já vím, že bys mi nic špatného neudělal!

21
00:03:25,051 --> 00:03:28,655
Ne! Udělal-
OH, můj chlapečku!

22
00:03:28,755 --> 00:03:32,893
Těmahle sem ho kojila!
Proč Bože?

23
00:03:32,993 --> 00:03:36,430
Jé mé dítě!
- Matko. Matko!

24
........