1
00:01:19,173 --> 00:01:20,765
Je čas vstát.

2
00:01:22,693 --> 00:01:24,172
No tak.

3
00:01:24,373 --> 00:01:27,922
Dobré ráno. Jak se máš?

4
00:01:28,133 --> 00:01:30,363
Co to děláš?

5
00:01:30,573 --> 00:01:31,528
Bú.

6
00:01:33,213 --> 00:01:34,646
Je to tatínek?

7
00:01:38,373 --> 00:01:40,568
Ahoj, kravičko.

8
00:01:41,533 --> 00:01:44,001
Dneska je nějak nedočkavá.

9
00:01:44,973 --> 00:01:47,009
Mrňousově mají ještě spát.

10
00:01:47,933 --> 00:01:50,686
A co když mají hlad?

11
00:01:54,373 --> 00:01:55,806
Musím se vypravit.

12
00:02:01,693 --> 00:02:04,161
Dneska by sis neměl
nic zapomenout.

13
00:02:04,453 --> 00:02:07,490
Je to šance, tak to nezvorej.

14
00:02:07,693 --> 00:02:09,570
No jasně.

15
00:02:10,493 --> 00:02:13,565
-Už zase usnula?
-Jo. Nacpala se jak prasátko.

16
00:02:13,773 --> 00:02:18,893
Mám fakt kliku. Když dneska
zaválím, tak mě vezmou.

17
00:02:19,173 --> 00:02:23,485
Třeba jednou povedu oddělení.
Měla bys ty chlapy vidět.

18
00:02:34,973 --> 00:02:35,928
Ano.

19
00:02:36,893 --> 00:02:38,246
Nebojte se, vyřídím.

20
00:02:38,853 --> 00:02:41,242
Je tady.
To je Alonzo.

21
00:02:47,893 --> 00:02:48,882
-Prosím.
Hoyt?

22
00:02:49,093 --> 00:02:50,082
Ano, pane.

23
00:02:50,293 --> 00:02:52,887
Jdeš na tu nalejvárnu?
-Zrovna vyrážím.

24
........