{420}{480}www.titulky.com
{500}{750}DVD -> DivX ;-)|Cep 2001
{3302}{3342}Dost! Dost!
{3418}{3468}Sayonara, zlato.
{4108}{4163}DRŽ SE DÁL|OD AMERlKY
{5053}{5111}Tenhle chlápek je hlavní špinavec.
{5117}{5170}Dnes jsi už druhá holka.
{5175}{5263}Nevím, co s nimi dělá,|takže se připrav na cokoliv.
{5289}{5408}Až se budeš chystat, tak si budeš|přirozeně chtít spustit vlasy.
{5413}{5443}Jasně?
{5457}{5509}Takže jen vytáhneš tenhle špendlík.
{5515}{5613}Je to vysílač, který má rozsah 30|stop, takže pokryje celou místnost.
{5619}{5678}Nenechávej ho v kuchyni|ani v ložnici.
{5683}{5729}Nech ho tam,|kde dělá svoje obchody,
{5735}{5818}kde má schůzky|a kde telefonuje, jasný?
{5823}{5923}Je velmi důležité, abych věděl,|s kým mluví a o čem.
{5928}{5963}Dobře.
{5973}{6043}Když přijde na věc,|tak se omluv.
{6048}{6158}Půjdeš na toaletu, vezmeš si tuhle|pilulku a vyvoláš zvracení.
{6184}{6277}Bude to trvat jen půl minuty.|Ale žádný muž tě nebude chtít,
{6282}{6378}když si bude myslet, že zvracíš|při orgasmu. Rozumíš?
{6530}{6565}Bude to snadný.
{6623}{6678}Dobrej začátek kariéry, co?
{6699}{6738}Nebo taky konec.
{6784}{6823}Hele, Seiko...
{6876}{6906}Možná bys neměla jít.
{6914}{7008}Ne, šla jsem dobrovolně.|Dokážu to.
{7028}{7053}Jsem v pohodě.
{7070}{7103}Vážně.
{7332}{7408}Jsem pod vaším vedením, pane Grante.
{7462}{7544}Dobře, jdeme na to.|Předělej jí rty.
{7550}{7583}Dobře, jdeme.
{8350}{8393}Dost si troufáš|se začátečníkem.
{8399}{8464}Jo? Vypadám ustaraně?
{8470}{8513}Měl bys.
{8575}{8648}Pravidlo tří úderů platí|pro obě strany zákona.
{8654}{8753}Jo, dobře načasovaný home run|může všechno zvrátit.
{8810}{8839}Teď tě jeden čeká.
{8845}{8893}To ano.
{8899}{8938}Dobře.
{8965}{9006}Už je ve výtahu.
{9304}{9329}Zase sushi?
{9335}{9384}Jedno si dáš a za hodinu chceš zase.
{9390}{9428}Do práce.
{9505}{9563}Řekni mi, jestli něco vynecháme.
{9610}{9673}Proboha, zůstaň v klidu.
{9763}{9849}Co znamená ten|podělanej japonskej koš?
{9855}{9914}Není to skutečnost, ale mýtus.
{9932}{9971}Myslíte, když žena je
{9976}{10041}dána do zavěšeného|bambusového koše,
{10047}{10122}který pomalu klesá|na ztopořený penis svého milence
{10127}{10177}a přitom se otáčí?
{10192}{10226}Jo.
{10275}{10318}To není mýtus.
{10355}{10398}Ta holka se mi líbí.
{10417}{10443}Dobře, dobře.
{10473}{10501}Do toho.
{10800}{10879}Už léta jsme si nevyjeli|jako otec a syn.
{11078}{11178}O čem to mluvíš?|Je to jen hodina jízdy.
{11208}{11271}Do oběda budeme u jezera Griffith.
{11443}{11476}Co z toho budu mít?
{11482}{11583}Čerstvý vzduch, krajina, příroda.|Spousta přírody.
{11588}{11633}Co budu mít z přírody?
{11638}{11719}Potřebuješ to. Vím, že ano.
{11760}{11829}Buď jako za starých časů.
{11835}{11873}Co je v tom jezeře?
{11878}{11939}-Okouni.|-A sumci?
{11944}{11998}Sumci? No jasně.
{12047}{12108}A pstruzi.
{12113}{12192}Hodíš návnadu a|třeba něco chytíš.
{12197}{12233}Dokonce i páprda jako seš ty.
{12239}{12329}Buď zticha, Victore.|Nejsem žádnej páprda.
{12360}{12414}Budeš měsíc jíst|čerstvý maso.
{12419}{12484}Nesnáším pach z ryb.
{12490}{12583}Taky to nesnáším, ale my|to jen chytíme, hodíme do bedny
{12589}{12634}a přivezeme.
{12639}{12703}Jsem dobrej v házení do bedny.
{12742}{12818}Jistě. Možná příště bys|ho mohl jen spráskat.
{12823}{12892}Hele, ty si dělej věci po svým.
{12897}{12934}Jemnost není můj styl.
{12940}{13000}S kým si myslíš, že mluvíš?
{13070}{13117}Chlápci se stylem přitahují,
{13128}{13198}i kdyžjedou na ryby|se svým otcem.
{13229}{13274}Tak jak to bude?
{13305}{13379}Jistě, že budou se mnou.|Moji kluci jsou vždy se mnou.
{13385}{13406}Nemám čas.
{13412}{13448}-Seš si jistej?|-Příště.
{13463}{13508}-Jo.|-Užij si to.
{13597}{13634}Otcové.
{13727}{13768}Musím říci,
{13777}{13863}že Japonci umí dobře|dělat pár věcí.
{13912}{13973}Ne, ne, ne. Zůstaň dole.
{13979}{14025}Je to pro začátek perfektní pozice.
{14198}{14288}Mohu, prosím, zajít na toaletu?
{14667}{14718}Nenech mě čekat.
{14822}{14863}Jdeme na to. Jdeme na to.
{14868}{14933}Vyndej ten špendlík a|vezmi si pilulku.
{14955}{14980}No tak.
{16319}{16393}Vyndej ten posranej špendlík a|vezmi si pilulku.
{16705}{16777}-Něco se děje. Nemám signál.|-Možná má potíže.
........