1
00:00:09,079 --> 00:00:12,435
<i>MAGIC BOX</i>
<i>uvádí</i>

2
00:00:17,039 --> 00:00:20,349
Jako součást konečného
řešení nacisté využívali

3
00:00:20,519 --> 00:00:24,114
zvláštních jednotek,
jimž se říkalo Sonderkommanda.

4
00:00:24,279 --> 00:00:28,716
Pomáhaly při hromadném vraždění,
k němuž docházelo v táborech smrti

5
00:00:28,879 --> 00:00:33,236
nacistické třetí říše. Tito Židé
přiváděli oběti do plynových komor

6
00:00:33,399 --> 00:00:36,391
a po jejich likvidaci
zpracovávali mrtvá těla.

7
00:00:36,559 --> 00:00:38,789
Za to se čtyři
měsíce těšili výsadám,

8
00:00:38,959 --> 00:00:41,189
o nichž se
jiným vězňům ani nesnilo.

9
00:00:41,359 --> 00:00:43,827
Poté končili
v plynových komorách i oni.

10
00:00:47,559 --> 00:00:51,154
Tento film byl zčásti natočen
podle očitého svědectví

11
00:00:51,319 --> 00:00:54,470
doktora Miklose Nyiszliho,
maďarského Žida,

12
00:00:54,639 --> 00:00:57,995
kterého doktor Mengele
určil jako svého asistenta

13
00:00:58,159 --> 00:01:02,550
pro pokusy,
jež prováděl na vězních.

14
00:01:02,719 --> 00:01:07,554
Vypráví o skutečných
událostech týkajících se

15
00:01:07,719 --> 00:01:12,474
dvanáctého, vesměs
maďarského, Sonderkommanda

16
00:01:12,639 --> 00:01:17,508
v Osvětimi II, Brzezince.

17
00:01:22,279 --> 00:01:28,036
ŠEDÁ ZÓNA

18
00:01:29,999 --> 00:01:34,470
OSVĚTIM II
BRZEZINKA, POLSKO

19
00:01:36,359 --> 00:01:40,796
KREMATORIUM 1, PODZIM 1944

20
00:01:53,319 --> 00:01:55,196
Ty tu máš chlast?

21
00:02:06,279 --> 00:02:08,270
Ty tu chlastáš?

........