1
00:00:26,110 --> 00:00:31,282
POSLEDNÍ TANGO V PAŘÍŽI

2
00:03:02,349 --> 00:03:03,851
Zkurvenej Bůh!

3
00:05:13,522 --> 00:05:17,317
- Žeton na telefon, prosím.
- Nemáme. Na konci, vlevo.

4
00:06:09,953 --> 00:06:11,997
Mami? Ano, to jsem já, Jeanne.

5
00:06:12,122 --> 00:06:15,750
Našla jsem byt k pronajmutí v Passy.
Jdu se na něj podívat.

6
00:06:15,876 --> 00:06:19,504
Už musím jít na nádraží
naproti Tomovi. Slíbila jsem mu to.

7
00:06:19,963 --> 00:06:23,091
Uvidíme se později, ahoj!

8
00:06:25,969 --> 00:06:29,639
Přišla jsem se podívat na byt.
Viděla jsem inzerát.

9
00:06:29,806 --> 00:06:32,642
- Inzerát?
- Ano.

10
00:06:32,809 --> 00:06:36,438
Je to pokaždé stejné!
Nikdo mi nic neřekne.

11
00:06:36,605 --> 00:06:39,024
- Ráda bych ho viděla.
- Chcete si ho pronajmout?

12
00:06:39,191 --> 00:06:42,402
- Ještě nevím!
- Nájemníci přicházejí a odcházejí

13
00:06:42,569 --> 00:06:44,863
a já jsem ta poslední kdo se o tom dozví.

14
00:06:45,030 --> 00:06:47,866
Myslíte, že byt je v pořádku?

15
00:06:48,992 --> 00:06:50,994
Jestli chcete jít nahoru sama,

16
00:06:51,161 --> 00:06:53,580
tak jděte. Bojím se pavouků.

17
00:06:55,790 --> 00:06:57,792
Klíč tu není.

18
00:06:57,959 --> 00:06:59,961
Dějou se divné věci.

19
00:07:04,341 --> 00:07:06,384
Vypijou šest lahví denně.

20
00:07:11,139 --> 00:07:14,351
Počkejte! Neodcházejte!
Musí tu být náhradní.

21
00:07:22,234 --> 00:07:23,944
Tady je.

22
00:07:24,110 --> 00:07:26,112
Musíte být mladičká.

23
00:07:28,406 --> 00:07:30,408
Nestarejte se o mne!
........