1
00:00:01,001 --> 00:00:06,799
Kikina uvádí

2
00:00:07,634 --> 00:00:20,355
MAZACÍ HLAVA

3
00:10:29,506 --> 00:10:33,676
Vy jste Henry?

4
00:10:34,719 --> 00:10:36,179
Ano.

5
00:10:36,596 --> 00:10:42,644
Volala nějaká Marry, že vás
její rodiče zvou na večeři.

6
00:10:45,355 --> 00:10:46,606
Vážně?

7
00:10:57,033 --> 00:10:58,284
Mockrát vám děkuju.

8
00:17:04,901 --> 00:17:06,986
Jdeš pozdě, Henry.

9
00:17:14,285 --> 00:17:18,665
Nevěděl jsem,
jestli mám přijít. Kde jsi byla?

10
00:17:25,755 --> 00:17:27,423
Nikdy ke mně už nezajdeš.

11
00:17:42,021 --> 00:17:43,481
Už bude večeře.

12
00:18:00,373 --> 00:18:00,999
Pojď.

13
00:18:28,109 --> 00:18:29,569
Dobrý den.

14
00:18:31,237 --> 00:18:32,906
Dobrý den.

15
00:18:36,034 --> 00:18:37,911
Moc mě těší.

16
00:18:41,873 --> 00:18:43,333
Sedněte si.

17
00:19:11,694 --> 00:19:13,780
Henry se jmenujete, viďte?

18
00:19:15,865 --> 00:19:17,116
Ano.

19
00:19:35,885 --> 00:19:40,890
Mary říká, že jste moc
milý člověk. Co děláte?

20
00:19:42,976 --> 00:19:45,061
Mám dovolenou.

21
00:19:47,146 --> 00:19:48,815
Tak co jste dělal?

22
00:19:50,900 --> 00:19:56,322
Promiňte.

23
00:19:55,071 --> 00:19:58,408
Pracuju v Lapellově továrně.

24
00:20:01,327 --> 00:20:02,996
Jsem tiskař.

25
........