3
00:00:08,020 --> 00:00:10,295
- Neopustím tě.
- Musíš, Maxi!

4
00:00:10,460 --> 00:00:14,453
Když budu úspěšný, když se mi to podaří,
tak ty a já nebudeme existovat

5
00:00:14,660 --> 00:00:17,538
Jestli to neuděláš zemřeme.
Všichni zemřou.

6
00:00:17,740 --> 00:00:20,777
Maxi, musíš to udělat.
Musíš to zkusit!

7
00:00:20,980 --> 00:00:22,652
Už tě nikdy neuvidím.

8
00:00:27,220 --> 00:00:29,529
- Děkuju.
- Za co?

9
00:00:30,740 --> 00:00:32,776
Za každou pusu, za každý úsměv.

10
00:00:32,980 --> 00:00:36,017
Maxi, ničeho nelituju.

13
00:01:37,180 --> 00:01:39,091
Maxi. Maxi!

14
00:01:50,340 --> 00:01:53,252
- Jsem tak zmatená.
- Jsem v takový depresi.

15
00:01:53,420 --> 00:01:55,012
Chudáci.

16
00:01:55,180 --> 00:01:58,695
Max pořád chodí k mýmu oknu a říká mi,
jak moc se mnou chce být.

17
00:01:58,940 --> 00:02:01,659
Ale já vím, že to nikdy nemůže fungovat.

18
00:02:01,860 --> 00:02:05,455
Isabel zas měla jeden z těch svých proslovů typu:
Alexi-ty-jsi-tak-dobrý-kamarád.

19
00:02:05,660 --> 00:02:09,369
- Chce se mi z toho zvracet.
- Mám Michaela Guerina. Je můj.

20
00:02:09,660 --> 00:02:11,890
Měli jste vidět, jak se tvářil, když se mi omlouval.

21
00:02:12,060 --> 00:02:15,450
Jeho oči mě prosili, abych ten jeho zadek vzala zpátky.

22
00:02:15,740 --> 00:02:19,619
Takže jsem nemohla odolat. Myslím.

23
00:02:19,780 --> 00:02:21,498
Mimochodem, kam nás to vezeš?

24
00:02:21,660 --> 00:02:25,573
Na místo, kde všechny naše otázky budou konečně zodpovězeny.

25
00:02:36,460 --> 00:02:39,497
Řekne nám, jaká bude budoucnost s našema hybridníma kamarádama.

26
00:02:39,660 --> 00:02:42,857
Je to vědma. Moje máma žije celej život na základě jejích rad.

27
00:02:43,020 --> 00:02:44,772
A tohle je doporučení?
........