1
00:00:00,-418 --> 00:00:00,-418
25.000
www.titulky.com

2
00:01:16,700 --> 00:01:23,457
Propuštění - Stroszek Bruno
Kontroluj seznam:

3
00:01:23,582 --> 00:01:26,752
Jedna bunda, pár
spodků, svetr, košile,...

4
00:01:26,836 --> 00:01:29,755
...pár ponožek, jeden pár bot.

5
00:01:30,131 --> 00:01:33,259
Akordeon, značka Scandalli.

6
00:01:33,676 --> 00:01:36,011
Pět balíčků cigaret,...

7
00:01:38,013 --> 00:01:40,015
...jeden kapesník.

8
00:01:41,851 --> 00:01:44,270
Pas.

9
00:01:44,979 --> 00:01:47,231
Svazek klíčů.

10
00:01:49,400 --> 00:01:52,820
Signální roh, zřejmě
od nádražních dělníků.

11
00:01:52,945 --> 00:01:54,029
Asi.

12
00:01:55,614 --> 00:01:56,615
Jméno?

13
00:01:57,241 --> 00:01:59,452
- Cože?
- Jméno.

14
00:01:59,827 --> 00:02:02,079
Musel jste dnes vstát
z postele špatnou nohou.

15
00:02:02,204 --> 00:02:06,292
Znáte přece moje
jméno už 2 a půl roku.

16
00:02:07,543 --> 00:02:13,591
Obvyklé formality, Bruno. Jsou
hloupé, ale musíme je dodržet.

17
00:02:14,091 --> 00:02:17,470
Stroszek, Bruno.

18
00:02:18,512 --> 00:02:22,600
Výška: 1.68 m, oči: hnědé.

19
00:02:22,725 --> 00:02:25,811
- Tvář: oválná, bez znaků.
- Výborně.

20
00:02:26,062 --> 00:02:28,731
Tak, a teď formality.

21
00:02:29,106 --> 00:02:30,941
Napřed pas...

22
00:02:32,234 --> 00:02:33,652
...a tvoje peníze.

23
00:02:33,819 --> 00:02:34,904
Spočítej si je, prosím.
........