1
00:00:04,047 --> 00:00:07,835
Takže říkáte, že Quanta Group
je naprosto soběstačná?

2
00:00:08,007 --> 00:00:10,077
Žádné lékařství?
Žádné obchody s oděvy?

3
00:00:10,247 --> 00:00:12,807
Žádné kradmé plížení
na filmy sem tam?

4
00:00:12,967 --> 00:00:15,242
No, sem tam potřebujeme
speciální dodávky.

5
00:00:15,407 --> 00:00:19,116
Ale trávíme většinu našeho
času studiem. Rádi držíme spolu.

6
00:00:19,287 --> 00:00:22,279
No, určitě chápete, že
tento druh chování...

7
00:00:22,447 --> 00:00:24,199
...se nemusí některým lidem líbit.

8
00:00:24,367 --> 00:00:27,439
Tak jak odpovíte těm, kteří
nazývají Quanta Group kultem?

9
00:00:27,607 --> 00:00:29,996
No, proto jsem tady.
Abych sdělil, že nejsme.

10
00:00:30,527 --> 00:00:33,041
Náš systém důvěry je založen
na empirickém důkazu.

11
00:00:33,207 --> 00:00:34,799
Kulty jsou založeny a slepé víře.

12
00:00:34,967 --> 00:00:37,640
Někdy na víře vědecko
fantastických autorů.

13
00:00:37,807 --> 00:00:39,604
Chápu. No, zeptám se.

14
00:00:39,767 --> 00:00:42,884
Jak dlouho doktor Talbot
vede vaší organizaci?

15
00:00:43,647 --> 00:00:45,285
Jak to definujete, tak asi 10 let.

16
00:00:45,807 --> 00:00:46,876
Opravdu?

17
00:00:47,047 --> 00:00:48,526
Dobře, jak byste to definoval vy?

18
00:00:48,687 --> 00:00:51,326
No, Učitel nám ukázal,
že čas není lineární.

19
00:00:51,487 --> 00:00:53,796
Může to být 10 let, nebo 10 minut.

20
00:00:53,967 --> 00:00:57,084
Všechno se stává irelevantní
v kontextu moderní vědy.

21
00:00:58,207 --> 00:01:01,563
No, bohužel, můj čas
je zde velmi lineární.

22
00:01:01,727 --> 00:01:05,117
........