1
00:00:34,447 --> 00:00:36,722
Vůbec na mě nemluv!

2
00:00:36,767 --> 00:00:38,758
Omlouvám se, Tede.

3
00:00:38,807 --> 00:00:42,561
Měl jsi dělat porotce na dětské
soutěži, ne je rozdovádět!

4
00:00:42,607 --> 00:00:45,167
To je pokaždé a už mě to nebaví!

5
00:00:45,207 --> 00:00:47,846
Jen jsem si s nimi hrál, Tede.

6
00:00:53,807 --> 00:00:57,356
Hrál? Skákal jsi nahoru a dolů, lítal okolo

7
00:00:57,407 --> 00:01:00,205
a uplně jsi je předráždil!

8
00:01:01,247 --> 00:01:04,557
Proto mě štveš!

9
00:01:04,607 --> 00:01:06,962
Stejně si myslím,
že letos to byl odpad.

10
00:01:07,007 --> 00:01:11,842
Většina těch ufňukaných hajzlíků
vypadala tak, že je to nezajímá.

11
00:01:11,887 --> 00:01:14,879
A ta chlupatost některých dětí..

12
00:01:14,927 --> 00:01:17,566
Byla to přehlídka megachlupatých dětí.

13
00:01:17,607 --> 00:01:22,044
Kdyby aspoň ty děti ohololili,
než s nima jdou ven..

14
00:01:22,087 --> 00:01:25,079
Dougale, normálně se děti nemusí holit..!

15
00:01:32,527 --> 00:01:34,597
Co to k čertu..!?

16
00:01:34,647 --> 00:01:39,198
Mrs Doylová, položila jste
cihlu doprostřed pokoje?

17
00:01:39,247 --> 00:01:42,762
- Ano.
- Aha.. proč?

18
00:01:42,807 --> 00:01:45,958
Myslela jsem, že by
byla vhodná pro sponky.

19
00:01:46,007 --> 00:01:48,885
Můžete je dávat sem do té dutinky.

20
00:01:48,927 --> 00:01:51,361
Ano, ale na podlahu?
Proč ne na stůl?

21
00:01:51,407 --> 00:01:54,558
Inspirovala jsem se časopisem.

22
00:01:58,407 --> 00:02:02,036
To je možná dobré pro Petra Novotného
nebo pro takovéhle týpky.

23
00:02:02,087 --> 00:02:04,840
Ale já upřednostňuji více
........