1
00:00:04,605 --> 00:00:07,540
Pro verzi
Are.You.Scared.2006.STV.DVDRiP.XVID-D0PE

2
00:00:07,605 --> 00:00:11,040
přeložil MRAZÍK

3
00:00:12,605 --> 00:00:15,540
Slyší mě někdo?

4
00:00:20,914 --> 00:00:23,712
Haló? Je tam někdo?

5
00:00:29,789 --> 00:00:32,883
Patří to ke hře?

6
00:00:34,360 --> 00:00:38,228
Je to docela divný, jasný?

7
00:00:38,998 --> 00:00:41,756
Nechci nic zkazit...

8
00:00:41,835 --> 00:00:44,235
ale možná...

9
00:00:44,304 --> 00:00:47,865
bych měla prostě jen odejít.

10
00:00:47,941 --> 00:00:49,135
Vítej, Taro.

11
00:00:49,209 --> 00:00:50,540
Haló?

12
00:00:50,610 --> 00:00:51,702
Jsi připravená hrát...

13
00:00:51,778 --> 00:00:54,042
pro šanci vyhrát smlouvu na modeling?

14
00:00:54,114 --> 00:00:56,378
Myslela jsem, že jsem, ale...

15
00:00:56,449 --> 00:01:00,044
Máš šedesát vteřin k dokončení úkolu...

16
00:01:00,120 --> 00:01:01,348
nebo zaplatit cenu.

17
00:01:01,421 --> 00:01:03,082
Cenu?

18
00:01:04,690 --> 00:01:08,251
To...to je...asi nějaký omyl.

19
00:01:09,629 --> 00:01:11,688
V další místnosti jsou dvě tlačítka...

20
00:01:11,764 --> 00:01:12,958
červené a zelené.

21
00:01:13,032 --> 00:01:15,500
Máš za úkol je zmáčknout...

22
00:01:15,568 --> 00:01:17,263
v pořadí, čímž se otevře schránka...

23
00:01:17,337 --> 00:01:20,795
obsahující smlouvu na modeling.

24
00:01:20,874 --> 00:01:22,933
Červené, pak zelené.

25
00:01:23,009 --> 00:01:26,001
Za šedesát vteřin, nebo nic, Taro.
........