1
00:00:55,507 --> 00:00:57,125
No není to krásné?

2
00:01:01,647 --> 00:01:05,426
- Takže děda opět cestuje, babi?
- Ano.

3
00:01:05,533 --> 00:01:07,274
- Business musí šlapat.
- TO musí.

4
00:01:07,531 --> 00:01:11,058
- TO je skvělé. Není to skvělé mami?
- Něco se blíží.

5
00:01:11,573 --> 00:01:14,094
Mámě se v práci také daří.

6
00:01:14,882 --> 00:01:20,335
Neříká, že je to bezproblémů. Jsou tam takové ty drobnosti...

7
00:01:20,397 --> 00:01:25,211
jako.... Mami, proč neřekneš babičce o té myši?

8
00:01:25,635 --> 00:01:26,993
- Jaká myš?
- Mami?

9
00:01:29,661 --> 00:01:32,328
- V hotelu je myš.
- To místo je nehygienické?

10
00:01:32,424 --> 00:01:36,219
Ne, jen je obklopeno něčím, čemu se říká příroda a víš ty co? Jsou tam myši.

11
00:01:36,346 --> 00:01:39,312
- Myši přenáší nemoci, víš to?
- Je to jen malá drobná polní myš, mami.

12
00:01:39,389 --> 00:01:42,681
- Nezáleží jak je velká, pořád je to hlodavec.
- Můžeme změnit téma?

13
00:01:42,743 --> 00:01:44,412
- Měla bys nalíčit pasti.
- Píšu si.

14
00:01:44,469 --> 00:01:46,768
- Jen se ujisti, že neužíváš jed.
- Mám to.

15
00:01:46,839 --> 00:01:51,386
Snědí jed, zalezou do zdi,
umřou rozloží se a celé místo bude smrdět.

16
00:01:51,458 --> 00:01:53,117
Mám to, díky.

17
00:01:54,176 --> 00:01:57,264
Chci jen říc, že nechápu proč tu sedíš tak zkroucená.

18
00:01:57,326 --> 00:01:59,732
- Já jsem ta, která by měla šílet.
- To radši ne, mami?

19
00:01:59,793 --> 00:02:02,932
No, vlastně jsi to ty, kdo minulý týden odešel bez jediného slova.

20
00:02:03,003 --> 00:02:05,928
- Protože jsem neměla co říct.
- Tvůj otec a já jsme byli šokování a uražení.

21
00:02:05,989 --> 00:02:09,200
- Nějaké další novinky?
- Nedala jsi nám pět minut na prozkoumání novin.

22
00:02:09,235 --> 00:02:12,768
- Prosím, najdi vypínač.
........