1
00:00:44,524 --> 00:00:46,499
Existuje jeden starý vtip.

2
00:00:46,572 --> 00:00:49,420
Dvě postarší ženy se
baví na horské chatě.

3
00:00:49,486 --> 00:00:52,618
Jedna povídá:
"Tady vaří ale opravdu hrozně".

4
00:00:52,686 --> 00:00:55,556
A druhá na to:
"Jo jo a navíc takové malé porce".

5
00:00:55,631 --> 00:00:58,479
Přesně takový dojem
já mám ze života:

6
00:00:58,543 --> 00:01:02,123
Plný samoty, bídy,
utrpení a neštěstí...

7
00:01:02,193 --> 00:01:05,227
a je po všem hrozně rychle.

8
00:01:05,298 --> 00:01:07,949
Další zásadní vtip pro mne...

9
00:01:08,018 --> 00:01:10,605
je obvykle připisován
Groucho Marxovi...

10
00:01:10,675 --> 00:01:14,385
ale poprvé se objevuje ve Freudově
knize Vtip a jeho vztah k nevědomí.

11
00:01:14,452 --> 00:01:16,593
Je to nějak takhle, parafrázuji:

12
00:01:16,662 --> 00:01:20,853
Nikdy nechci patřit do klubu, který by
chtěl někoho jako jsem já za člena.

13
00:01:20,919 --> 00:01:25,590
To je klíčový vtip mého dospělého života
ve smyslu mého vztahu k ženám.

14
00:01:25,656 --> 00:01:28,723
Poslední dobou se mi hlavou začaly
honit nejpodivnější myšlenky...

15
00:01:28,793 --> 00:01:32,274
protože mi bylo právě 40 a mám dojem,
že procházím životní krizí.

16
00:01:32,346 --> 00:01:34,965
Stárnutí mi starosti nedělá.
Nepatřím k těmhle lidem.

17
00:01:35,034 --> 00:01:38,483
Nahoře trošku plešatím. Ale to je tak
to nejhorší, co by se o mne dalo říct.

18
00:01:38,556 --> 00:01:41,753
Myslím, že čím budu starší,
tím to bude lepší.

19
00:01:41,820 --> 00:01:44,668
Asi budu ten plešatící potentní typ...

20
00:01:44,733 --> 00:01:48,411
oproti ctihodným šedinám.

21
00:01:48,478 --> 00:01:50,388
Pokud ovšem nebudu ani jedno z toho.

22
00:01:50,463 --> 00:01:52,852
........