{759}{819}www.titulky.com
{839}{892}"Dcera senátorky dělá opět problémy"
{1700}{1755}<i>"Má cigareta hoří jako oheň.</i>
{1756}{1802}<i>Mé plíce už nikdy nebudou jako dříve.</i>
{1803}{1881}<i>Potáhnu a potáhnu.</i>
{1882}{1920}<i>Nedokážu přestat.</i>
{1921}{1950}<i>No co.</i>
{1951}{1989}<i>Stejně dostanu rakovinu.</i>
{2016}{2058}Moc pěkné, Catherine.
{2059}{2094}Pamatuj ale, že krása poezie
{2095}{2136}je v detailech.
{2137}{2178}Příště bys mohla více upřesnit,
{2179}{2229}jakou značku že to kouříš.
{2411}{2464}Brzy pro tebe někdo příjde.
{3218}{3261}Kdo chce číst dál?
{3262}{3293}Colins, co ty?
{3541}{3571}<i>Jedinečné ostří.</i>
{3572}{3622}<i>Chlad. Samota.</i>
{3623}{3658}<i>Neporozumnění,</i>
{3658}{3731}<i>způsobují strach vanoucí |v mé duši jako vítr...</i>
{3758}{3802}Přijď za mnou po hodině!
{3900}{3950}To bylo moc hezké, Colins.
{3971}{3995}Jo, tak hezké,
{3996}{4023}že se chcete poté zabít.
{4174}{4199}- Ahoj.|- Ahoj.
{4228}{4252}Ty jsi ta nová holka, že?
{4253}{4279}Jo.
{4280}{4312}Já jsem Kristen Edwards.
{4313}{4337}Annabelle.
{4338}{4368}Ráda tě poznávám.
{4369}{4403}Já tebe taky.
{4443}{4469}Můj Bože!
{4470}{4524}Tvoje máma je Senátorka Tillman.
{4550}{4603}To je super.
{4604}{4660}Můj Bože,|tvoje máma je tak inspirující.
{4661}{4744}Politika mě fakt zajímá.
{4812}{4845}Co jsi zač?
{4846}{4905}Jen dcera Senátorky Tillman.
{4906}{4930}A to je kdo?
{4931}{4955}Haló?!
{4956}{4998}Její máma by mohla být něco |jako první ženská prezidentka.
{4998}{5060}O tom pochybuju.
{5061}{5110}Hraješ v kapele?
{5111}{5143}Jo.
{5175}{5199}Rocková hvězda.
{5235}{5292}Otec od Cat hraje na basu v The Weary.
{5293}{5307}Hrál.
{5308}{5365}Dělá teď vlastní věc.
{5378}{5407}Je na odvykačce.
{5409}{5423}Hej.
{5424}{5448}Co?
{5449}{5477}Co?
{5572}{5615}Raději by tě neměli nachytat jak kouříš.
{5740}{5765}Uvidíme se.
{5796}{5821}Čau.
{5829}{5857}Čau.
{5978}{6028}Toto je naše správní hala.
{6029}{6105}Je tady jídelna a kanceláře.
{6106}{6169}Pokoje čtvrťáků jsou nahoře.
{6170}{6196}A třídy jsou
{6197}{6243}v jiné budově kousek odsud.
{6372}{6443}Měla bys je schovat za tričko.
{6444}{6483}Proč?
{6483}{6509}A taky bys měla
{6509}{6542}vytáhnout ten kroužek z nosu.
{6599}{6663}Neříkej, že jsem tě nevarovala.
{6702}{6730}Je otevřeno.
{6787}{6823}Hodně štěstí.
{7281}{7331}Bože, požehnej tomuto jídlu,
{7332}{7370}které se chystáme pozřít.
{7371}{7466}Ať dodá sílu našemu tělu |ve jménu Ježíše Krista.
{7466}{7507}Amen.
{7746}{7804}Slyšela jsem že budeš v pokoji č. 5.
{7805}{7829}Vypadá to tak.
{7830}{7858}Já taky.
{7859}{7883}Máš štěstí.
{7884}{7918}Sestry nám nedovolí nic dělat,
{7919}{7995}ale slečna Bradley nám někdy |dovolí objednat si pizzu
{7996}{8066}a zůstat o víkendu déle vzhůru.
{8067}{8093}To zní skvěle.
{8378}{8437}Kde jsi dala své zápisky z chemie?
{8438}{8478}Proč vyšiluješ?
{8478}{8532}Vyšiluju, protože |jestli nezvládnu test z chemie,
{8533}{8562}znovu propadnu.
{8578}{8623}Je ve čtvrťáku už podruhé.
{8624}{8706}Jen to oznam celému |blbému světu Cat.
{8706}{8754}Promiň, ale je to tak.
{8918}{8959}Nemůžu uvěřit že tu kouří.
{9427}{9457}Ahoj Prissy.
{9458}{9507}Co je v té kleci?
{9527}{9603}Dikobraz, jmenuje se Prissy.
{9604}{9630}Našla jsem ji v lese.
{9631}{9685}Myslím, že její matka zemřela.
{9686}{9733}Dej si pozor Annabelle.
{9734}{9775}Ta věc šíleně prdí.
{9779}{9821}Ona neprdí.
{9822}{9898}Nikdo kromě nás o ní neví.
{9898}{9952}Slečna Bradley mi dovolila si jí nechat.
{9953}{10024}Protože nemáš žádné jiné kamarády.
{10101}{10165}Pojď sem,|Prissy.
........