1
00:00:12,500 --> 00:00:21,000
Mezi květnem 1916 a říjnem 1917 vytvářel Chaplin své nejlepší krátké komedie v sérii pro Mutual Film Corporation

2
00:00:21,600 --> 00:00:27,000
"Domnívám se, že uskutečnění "Mutual" kontraktu bylo nejšťastnějším obdobím mé kariéry."

3
00:00:27,400 --> 00:00:29,600
Charles Chaplin, Můj životopis.

4
00:00:30,500 --> 00:00:37,000
Hudbu složil a nahrál:

5
00:00:37,800 --> 00:00:44,000
Scénář a réžie:

6
00:00:47,416 --> 00:00:57,000
The Count je rozpracováním starší grotesky Chaplina "Caought in a Cabaret" a předvojem The Rink, The Idle Class a Světel velkoměsta.

7
00:00:57,200 --> 00:01:06,200
Ve všech těchto filmech Chaplin s humorem zobrazuje bohaté muže, aby poukázal na rozdíl mezi bohatými a chudými --- jedno z jeho oblíbených témat.

8
00:01:06,300 --> 00:01:12,000
Pátá Chaplinova "Mutual" , The Count, byla poprve uvedena 4. září 1916

9
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Charlie falešným hrabětem

10
00:05:41,500 --> 00:05:43,000
Slečna Moneybags (Boháč...)

11
00:05:59,600 --> 00:06:08,000
Drahá paní Moneybags; Promiňte, ale nemůžu se zúčastnit vaší taneční zábavy dnes večer.

12
00:06:08,100 --> 00:06:14,500
Ačkoliv jsme se nikdy nesetkali, jsem si jistý, že budu milovat vaší bohatou dceru po prvním spatření!

13
00:06:14,600 --> 00:06:16,800
Hrabě Broko.

14
00:10:07,000 --> 00:10:12,800
Shh! Předstírám, že jsem Hrabě! Můžeš být můj sekretář..

15
00:10:44,000 --> 00:10:46,500
Těší mě. Baron Broko!

16
00:11:05,200 --> 00:11:08,000
To je můj sekretář!

17
00:12:59,000 --> 00:13:01,050
Vodní meloun!

18
00:20:58,400 --> 00:21:02,200
Drž se dál od Slečny Moneybags!

19
00:22:24,600 --> 00:22:25,600
Hrabě Broko

20
00:22:38,300 --> 00:22:40,000
Jsou to podvodníci!!!

21
00:22:40,000 --> 00:22:44,000
www.titulky.com

















........