1
00:00:11,178 --> 00:00:15,724
Transmorphers

2
00:00:21,188 --> 00:00:24,274
V roce 2009 jsme objevili život na jiné planetě.

3
00:00:27,319 --> 00:00:30,405
Na planetě vzdálené 20 milionů světelných let.

4
00:00:32,324 --> 00:00:34,785
Poslali jsme jim mírovou zprávu...

5
00:00:34,826 --> 00:00:37,788
...přátelskou, mírovou zprávu...

6
00:01:09,862 --> 00:01:13,407
O pět let později jsme obdrželi jejich odpověď.

7
00:01:34,636 --> 00:01:37,848
Během pár hodin bylo zničeno 90% populace.

8
00:01:38,724 --> 00:01:41,852
Vetřelci změnili atmosféru

9
00:01:42,144 --> 00:01:43,770
a ponořili planetu do nekonečné noci.

10
00:01:43,812 --> 00:01:46,773
Navěky zakryli slunce temnými mraky.

11
00:01:49,109 --> 00:01:52,070
A tito podvodníci se usadili na Zemi.

12
00:03:09,106 --> 00:03:12,067
- Pane.

13
00:03:12,484 --> 00:03:15,362
- Co se děje?
- Je možné, že máme problémy

14
00:03:15,404 --> 00:03:16,655
- se skenerem.

15
00:03:16,697 --> 00:03:17,990
- Proč se tak domníváte?

16
00:03:18,031 --> 00:03:20,701
- Už týdny jsme nezaznamenali žádný
pohyb v zeleném pásmu.

17
00:03:20,742 --> 00:03:23,412
- Náhle se zde ale objevily blížící se výrazné posuny.

18
00:03:23,453 --> 00:03:26,415
- Nad zeleným pásmem.

19
00:03:28,000 --> 00:03:30,961
- Vše vypadá, že funguje.
- Skener na povrchu možná-

20
00:03:31,128 --> 00:03:34,089
- Andrewsi, ukaž nám západní stranu.

21
00:03:35,465 --> 00:03:38,427
- Tady to máte.

22
00:03:39,761 --> 00:03:42,598
- Zatraceně!

23
00:03:42,639 --> 00:03:45,684
- Spoj se s generálem Van Rybergem, řekni jí, že přešli přes linii.

24
00:03:49,479 --> 00:03:52,357
- Stroje se přibližují.

25
........