{189}{249}www.titulky.com
{269}{364}---=== Subtitlez by tHe.b0dY ===---|*** K3v0rk1an Cr3w ***
{532}{623}release n0.:6
{5428}{5464}Představ si Věc.
{5500}{5561}25 let,
{5562}{5609}se snažíme navázat kontakt s Festerem
{5610}{5645}na onom světě
{5646}{5715}a 25 let...
{5716}{5742}nic.
{5773}{5808}Začínám věřit,
{5809}{5869}že můj bratr je opravdu ztracený.
{6092}{6127}Nebuď jak malej.
{6128}{6174}Já vím co dělám.
{6258}{6279}Pomoc.
{6586}{6638}Podívej na ni.
{6639}{6707}Zemřel bych pro ni.
{6708}{6796}Zabil bych pro ni.
{6797}{6840}Tak jako tak, něco co potěší.
{6994}{7036}Nešťastná miláčku?
{7037}{7101}Ach, ano.
{7102}{7157}Velice.
{7325}{7368}Gomezi...
{7399}{7422}slunce.
{7423}{7472}- Il me perce comme unpoignard. -
{7473}{7542}Ach, Tish.
{7543}{7587}To je francouzsky.
{7588}{7627}Oui.
{7670}{7720}Cara mia.
{7790}{7864}En garde, Monsieur Soleil!
{7910}{7945}Gomezi...
{7946}{7981}Querida?
{7982}{8065}Minulou noc jsi byl celý rozrušený.
{8066}{8141}Byl jsi jako nějaký skučící démon.
{8142}{8207}Vyděsil jsi mne.
{8250}{8291}Udělej to znovu.
{8471}{8502}Díky, Lurchi.
{9401}{9450}K čertu s tebou, Addamsi!
{9451}{9498}Omlouvám se za to okno soudče.
{9499}{9534}Ten míček si nech.
{9535}{9586}Mám jich plnej koš.
{9672}{9713}Ty blbče!
{9809}{9858}Tohle je milník, Tish.
{9859}{9919}Dnes večer to bude naše pětadvacátá seance.
{9948}{10055}Všechny ty roky užírán vinou...
{10056}{10112}zničený žalem...
{10113}{10216}spalován nejistotou.
{10243}{10337}Nemuč se, Gomezi.
{10338}{10372}To je má práce.
{10413}{10462}Ach, Tish.
{10463}{10559}Představ si miláčku,|kdyby se Fester vrátil...
{10564}{10620}napůl živý...lidské zrno,
{10621}{10659}hnijící lastura.
{10660}{10700}Netrap.
{11015}{11042}Přestaň!
{11043}{11065}Varuju tě.
{11204}{11240}Podívej miláčku. Tully je tady.
{11286}{11308}Tully!
{11309}{11356}Skotačí s Bránou.
{11357}{11416}Jsou to poslední platící zákazníci,
{11417}{11455}jesli smím podotknout?
{11456}{11505}Když tě to potěší.
{11506}{11539}Něco musí,
{11540}{11575}třeba kábát,
{11576}{11611}nebo šaty na večer.
{11612}{11659}Řekni o půjčku-- popros.
{11660}{11718}Žádné pujčky. Nejsem loudil.
{11719}{11754}Neříkej to.
{11755}{11817}Já ty peníze dostanu.|Mám plán.
{11818}{11865}Je to všechno tak ponižující.
{11866}{11913}Proč jsem si tě brala?
{11914}{11956}Protože jsem řekl ano.
{11957}{12004}Přišla jsem navštívit paní Addamsovou
{12005}{12048}ohledně charitativní aukce.
{12108}{12156}Necháš toho! Pust mě!
{12717}{12745}Á minul!
{12746}{12782}Co je to tam?
{12940}{12989}Falešná hra starouši.
{12990}{13053}To mám rád.
{13314}{13342}Stačilo už?
{13343}{13369}Hah!
{13477}{13510}Kde mám pero?
{13544}{13581}Nevadí.
{13582}{13616}Vezmu si tvoje.
{13786}{13839}Nejdříve starý obchod.
{13870}{13944}Charitativní aukce.|To je směšné.
{13988}{14020}Možná je to tady.
{14021}{14055}Myslím, že ne.
{14199}{14280}"Zimní oblečení strýčka Niknaka."
{14407}{14462}"Letní oblečení strýčka Niknaka."
{14546}{14580}"Strýček Niknak."
{14649}{14708}"Podpůrná důchodová nadace Festera Addamse"?
{14709}{14799}Co by dělala?
{14800}{14874}Fester a jeho pocta.
{14875}{14926}Někdo mu říkal nelidský ďábel.
{14927}{14950}Néé.
{14951}{14986}Jenom naši rodiče.
{14987}{15032}Já mu říkal bratře.
{15033}{15101}A jeho památka musí žít|navždy... pomocí pěnez.
{15102}{15197}Vložím peníze pod svým jménem|na daňové účely.
{15198}{15233}To je inspirativní.
........