1
00:00:41,583 --> 00:00:43,211
Co to je? Lavina?

2
00:00:43,877 --> 00:00:44,838
Ne.

3
00:00:46,088 --> 00:00:50,678
Stádo cválajících koní.

4
00:00:51,513 --> 00:00:58,021
Film Tsui Harka

5
00:01:00,066 --> 00:01:02,152
Natočeno podle

6
00:01:02,402 --> 00:01:04,947
- Sedm mistrů meče z hory Tian -

7
00:01:05,198 --> 00:01:09,495
Lian Yu Sheng

8
00:01:23,472 --> 00:01:26,141
- Seven Swords -
- Sedm mečů -

9
00:01:29,396 --> 00:01:33,109
Na příkaz císaře...

10
00:01:35,027 --> 00:01:39,491
...praktikování bojových umění je ilegální.

11
00:01:41,370 --> 00:01:44,999
Tomu, kdo nařízení poruší

12
00:01:46,667 --> 00:01:50,631
bude sťata hlava.

13
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
My se ani neznáme!

14
00:01:58,725 --> 00:02:00,227
Proč nás chcete všechny zabít?

15
00:02:00,478 --> 00:02:01,979
Z prostého důvodu.

16
00:02:02,188 --> 00:02:03,607
Císařův příkaz nařizuje zabít
každého, kdo ovládá bojové umění.

17
00:02:03,814 --> 00:02:05,735
Za každou hlavu je odměna.

18
00:02:05,984 --> 00:02:07,278
Takže sklapni!

19
00:02:09,364 --> 00:02:10,657
Příkaz ale taky říká,

20
00:02:11,534 --> 00:02:12,952
že pokud složíme zbraně,

21
00:02:13,578 --> 00:02:15,288
bude trest mírnější.

22
00:02:17,916 --> 00:02:19,460
Císař musí potlačit
možné rebelie.

23
00:02:19,669 --> 00:02:21,880
Smrt je nejmírnějším trestem.

24
00:02:23,924 --> 00:02:25,134
A co bude se starci?

25
........