1
00:01:15,896 --> 00:01:21,417
Pach Krve 2

2
00:01:23,188 --> 00:01:29,750
Překlad by Ani:)

3
00:02:19,541 --> 00:02:25,063
<i>Greenbrier Back,
Západní Virginia</i>

4
00:02:49,021 --> 00:02:49,958
Haló?

5
00:02:49,854 --> 00:02:52,250
Tady je úplně mrtvo.
A právě teď tě nenávidím.

6
00:02:52,146 --> 00:02:53,708
Co jsi to za agenta?

7
00:02:53,708 --> 00:02:55,479
Tu cestu najdeš Kimberly.

8
00:02:55,375 --> 00:02:57,979
Panebože...tady v L.A.jsou 4 hodiny,
můžu jít zase spát?

9
00:02:57,875 --> 00:03:01,625
Celou noc jsem byla vzhůru a nebyla to ani
první třída jak jsi slíbil!!

10
00:03:01,416 --> 00:03:04,541
Připiš mi ňáký body za to auto, to je
dobrý, ne?

11
00:03:04,437 --> 00:03:05,896
No...jak myslíš...

12
00:03:06,104 --> 00:03:10,271
Mimochodem tyhle instrukce jsou fakt na hovno.
Celej tenhle projekt je na hovno.

13
00:03:10,063 --> 00:03:12,354
Kimberley je to skvělá příležitost..

14
00:03:12,250 --> 00:03:13,292
Je to nová reality show.

15
00:03:13,292 --> 00:03:16,833
Hej naposled jsi byla v televizi
když ti bylo sedm.

16
00:03:16,625 --> 00:03:18,084
Teď jsi ty ta hvězda!

17
00:03:18,084 --> 00:03:20,271
Jsi kurevsky dobrá Kimberley!

18
00:03:20,167 --> 00:03:21,625
Jsi jediná celebrita kterou mají!

19
00:03:21,625 --> 00:03:25,167
Když jsem taková celebrita Tommy,
tak mě dostaň do filmu.

20
00:03:25,375 --> 00:03:29,854
Ale no tak, Kim...po tomhle programu vzroste
tvoje cena a máš šanci získat 90,000!

21
00:03:30,063 --> 00:03:31,312
Myslela jsem, že
100.000.

22
00:03:31,209 --> 00:03:33,395
Jo, ale já dostanu 10%, vzpomínáš?

23
00:03:35,792 --> 00:03:38,084
........