1
00:00:33,058 --> 00:00:39,847
MOTEL SMRTI

2
00:00:40,123 --> 00:00:45,938
Titulky z DVD ripol a na iMBT
načasoval McLane (titles.box.sk)

3
00:03:38,203 --> 00:03:39,863
- Sakra.
- Co to děláš?

4
00:03:40,080 --> 00:03:42,488
Uprostřed silnice byl blbej mýval.

5
00:03:43,125 --> 00:03:45,201
Panebože.

6
00:03:45,419 --> 00:03:49,001
Radši zabiješ nás,
než bys přejel zvíře, co?

7
00:03:49,631 --> 00:03:51,173
Vždyť žijeme...

8
00:03:51,383 --> 00:03:54,669
Poznám to z toho
tvýho naštvanýho pohledu.

9
00:04:21,371 --> 00:04:23,447
- Tohle není dálnice.
- Byla tam bouračka.

10
00:04:23,665 --> 00:04:26,073
Bylo to ucpaný. Vzal jsem to zkratkou.

11
00:04:26,293 --> 00:04:28,036
Kudy?

12
00:04:29,671 --> 00:04:32,341
- Slyšíš to?
- Co?

13
00:04:32,549 --> 00:04:34,957
Z motoru se něco ozvalo.

14
00:04:35,177 --> 00:04:37,383
Teď je na poruchu trochu pozdě.

15
00:04:37,596 --> 00:04:39,838
Měl jsi někde zastavit dřív.

16
00:04:40,057 --> 00:04:41,765
Vzal jsem si kamioňácký prášky.

17
00:04:41,975 --> 00:04:44,182
Myslel jsem, že to celý ujedu.

18
00:04:46,647 --> 00:04:48,390
Kde to jsme?

19
00:04:52,110 --> 00:04:55,195
Před chvílí se ti něco zdálo.

20
00:04:55,405 --> 00:04:57,197
Mumlala jsi a plácala nesmysly.

21
00:04:58,116 --> 00:04:59,908
Zdálo se mi, že mě chceš zabít.

22
00:05:01,536 --> 00:05:03,494
Byli jsme na oslavě výročí našich

23
00:05:03,705 --> 00:05:06,077
a moje máma pořád mluvila.

24
00:05:06,750 --> 00:05:10,249
........