1
00:02:12,298 --> 00:02:14,357
Už jsi někdy nahrával?

2
00:02:14,734 --> 00:02:18,727
Jenom se postav před ten
mikrofon a vypusť to ze sebe.

3
00:02:19,005 --> 00:02:21,473
Postaráme se o zbytek.
Máme tu na to aparát.

4
00:02:21,641 --> 00:02:24,371
Jenom se připrav ke hraní,
jasný, Roberte?

5
00:02:24,544 --> 00:02:25,806
Dobře.

6
00:02:25,978 --> 00:02:28,071
Oukej, tak jdeme na to.

7
00:02:45,731 --> 00:02:48,495
Robert Johnson. Připrav se.

8
00:02:55,174 --> 00:02:56,698
Jedem.

9
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
Bluesman zastřelen při hádce,
podezřelý uvězněn v Harlemu.

10
00:04:55,628 --> 00:04:59,724
<i>Hlášení pro strážníka McGuira. Prosím hlaste se
ve východním křídle bezpečnostní brány.</i>

11
00:04:59,899 --> 00:05:04,563
<i>Hlášení pro strážníka McGuira. Prosím hlaste se
ve východním křídle bezpečnostní brány.</i>

12
00:05:10,610 --> 00:05:12,669
Ahoj. Přišel jsem se podívat na pacienta,
Willie Brown.

13
00:05:12,845 --> 00:05:15,837
- Jak se jmenujete ?
- Eugene Martone.

14
00:05:20,086 --> 00:05:24,489
Omluvte mě. Když už jsem tady, rád bych
provedl rutinní bezpečnostní kontrolu.

15
00:05:25,224 --> 00:05:29,024
<i>Cvičení s fyzickým terapeutem
začínají v 9 ráno...</i>

16
00:05:29,562 --> 00:05:31,189
<i>...od pondělí do pátku.</i>

17
00:05:31,364 --> 00:05:36,165
<i>Pacienti s modrou kartou
jsou vyzýváni k účasti.</i>

18
00:05:36,335 --> 00:05:40,533
<i>Bezpečnostní důstojník Larkin má
hovor v sesterně.</i>

19
00:05:40,706 --> 00:05:44,472
<i>Bezpečnostní důstojník Larkin má
hovor v sesterně.</i>

20
00:05:44,644 --> 00:05:47,306
Promiňte, Willie říká že nezná
nikoho se jménem Martone.

21
00:05:48,047 --> 00:05:50,447
Pravda, on mě nezná,
ale kdybych s ním mohl promluvit...

22
........