1
00:00:02,709 --> 00:00:04,963
BOZKY SLADŠIE AKO VÍNO

2
00:00:09,759 --> 00:00:11,634
Roz kto je náš posledný volajúci?

3
00:00:11,678 --> 00:00:14,804
Na linke 2 máme Marylin,
ktorej je trochu smutno za domovom.

4
00:00:14,848 --> 00:00:18,684
- Hovorte Marylin.
- 'Páči sa mi v Seattli, ale'

5
00:00:18,727 --> 00:00:23,646
'vyrástla som v malom meste vo Wisconsine
a naozaj mi to tam chýba.'

6
00:00:23,771 --> 00:00:28,570
Nie ste sama. Moja producentka Roz ma
ma obdarila mnohými historkami

7
00:00:28,611 --> 00:00:30,611
o veľkom Mliečnom štáte.

8
00:00:30,655 --> 00:00:33,950
- 'Vy ste z Wisconsinu Roz? Z ktorej časti?'
- Bloomer.

9
00:00:33,990 --> 00:00:37,996
- 'Ó môj Bože, ja som z Monomeney.'
- Ó môj Bože.

10
00:00:38,036 --> 00:00:41,082
Vy ste z Monomeney, moji bratranci sú
z Monomeney. Poznáte Rayburnovcov?

11
00:00:41,124 --> 00:00:44,252
- Nie je to...
- 'Billy Rayburn je váš bratranec?'

12
00:00:44,292 --> 00:00:48,088
- 'Robila som s ním u Bell's Frozen Custard.'
- Samozrejme, že robila.

13
00:00:48,131 --> 00:00:51,634
Pamätáte si toho chlapíka čo mal ten obchod?
Toho z tými bradavicami?

14
00:00:51,676 --> 00:00:54,094
Pán Šošovicový.

15
00:00:55,054 --> 00:00:58,475
Dámy, aj keď sa to naozaj dobre počúva,
obávam sa, že už nemáme čas.

16
00:01:01,935 --> 00:01:03,938
To je v poriadku Marylin, môžete zavolať zajtra.

17
00:01:03,978 --> 00:01:10,653
Aj zajtra si nás určite nalaďte na pokračovanie
seriálu:" Ženy Mliečneho štátu"

18
00:01:12,572 --> 00:01:15,992
Zatiaľ dovidenia
a dobré duševné zdravie.

19
00:01:16,867 --> 00:01:20,914
Máš tu pár odkazov. Tvoje víno je pripravené.

20
00:01:21,245 --> 00:01:25,251
Vynikajúco. Dnes poriadam ochutnávku klubu
do ktorého z Nilesom patríme.

21
00:01:25,293 --> 00:01:27,504
Dúfam, že ma vymenujú za Maitre d'Chai.

22
00:01:27,545 --> 00:01:32,676
........