1
00:00:00,643 --> 00:00:02,093
Jmenuji se Jane Vasco.

2
00:00:02,146 --> 00:00:03,446
Mohl bych tě využít ve svém týmu.

3
00:00:03,559 --> 00:00:07,093
Pracuju pro tajnou vládní agenturu,
která honí neura.

4
00:00:07,140 --> 00:00:10,467
Lidi, kteří mohou dělat svou
myslí nebezpečné věci.

5
00:00:11,220 --> 00:00:12,702
Při mém prvním úkolu...

6
00:00:12,740 --> 00:00:14,808
se stalo něco trochu divného,

7
00:00:14,948 --> 00:00:17,829
oukej, něco skutečně divného.

8
00:00:18,423 --> 00:00:21,323
Dokud nedostanu nějaké odpovědi.

9
00:00:21,677 --> 00:00:23,047
budu žít svou prací

10
00:00:23,152 --> 00:00:25,067
Cpát se aspirinem,

11
00:00:25,080 --> 00:00:27,731
protože vám musím říct,

12
00:00:28,477 --> 00:00:30,337
bolest je děvka!

13
00:00:35,679 --> 00:00:39,302
N.I.C.O: BUDAPEŠT, MAĎARSKO

14
00:00:47,240 --> 00:00:50,226
KANCELÁŘ NOVÉHO ŘEDITELE N.I.C.O.
GREGA HAMILTONA

15
00:00:57,962 --> 00:01:00,545
Dodávka tady bude v 10:00
a vezme agenta McBrida...

16
00:01:00,580 --> 00:01:02,283
a jeho tým zítra na letiště.

17
00:01:02,398 --> 00:01:03,685
Určitě to bude dost brzo?

18
00:01:03,779 --> 00:01:05,825
Nechtěl bych aby zmeškali
svůj let domů.

19
00:01:06,311 --> 00:01:08,086
Až dost.

20
00:01:08,141 --> 00:01:10,892
Je to hodně červené.

21
00:01:13,207 --> 00:01:17,398
To jen tenhle odstín, je to jako
stopy po krvi.

22
00:01:18,326 --> 00:01:20,814
Hodně krve.

23
00:01:35,481 --> 00:01:37,762
Věděla jsem, že jsem neměla
nakupovat na e-bayi.

24
........