1
00:00:00,196 --> 00:00:02,505

2
00:00:02,876 --> 00:00:05,185

3
00:00:57,236 --> 00:00:59,830
555-0136.

4
00:01:02,116 --> 00:01:06,348
Jestli to posloucháš, jedu
na letiště brzy. Dáme si kafe.

5
00:01:22,556 --> 00:01:25,673
NÁHODNÁ SETKÁNÍ

6
00:01:41,516 --> 00:01:43,154
Přijdeš pozdě do práce.

7
00:01:43,396 --> 00:01:44,829
Dnes jdu k soudu.

8
00:01:45,436 --> 00:01:46,391
Budeš pracovat dlouho?

9
00:01:48,316 --> 00:01:49,431
Já budu, pokud ty taky.

10
00:01:49,636 --> 00:01:51,752
Chtěl jsem tě vzít na večeři.

11
00:01:52,956 --> 00:01:55,629
Chci koupit otci rádio
na předpověď počasí.

12
00:01:55,956 --> 00:01:59,187
Pouze předpovídá počasí.
Je teď často na lodi.

13
00:01:59,756 --> 00:02:02,395
Kup mu knihu. Počasí si
předpoví sám. To by se mu líbilo.

14
00:02:02,836 --> 00:02:04,474
Tobě by se to líbilo.

15
00:02:05,236 --> 00:02:07,796
On si nemyslí, že v rádiu
lžou o počasí.

16
00:02:08,036 --> 00:02:10,391
Chce vědět, když se
blíží hurikán.

17
00:02:10,596 --> 00:02:12,188
A co ta večeře?

18
00:02:13,836 --> 00:02:15,872
Je pátek. Všude bude plno.

19
00:02:16,476 --> 00:02:18,307
Máš ráda, když je plno.

20
00:02:18,836 --> 00:02:20,508
Dobře, tak půjdeme.

21
00:02:43,396 --> 00:02:45,546
Jestli nemáš co dělat...

22
00:02:51,476 --> 00:02:52,795
Pomoc!

23
00:02:54,956 --> 00:02:56,628
Mluvil o Bohu?

24
00:02:57,236 --> 00:02:59,192
Zeptej se, zda Bůh řekl něco zlého.

........