1
00:01:34,927 --> 00:01:38,283
- Dobré ráno.
- Dobré ráno. Pojď dál.

2
00:01:54,206 --> 00:01:56,004
Je skoro nová...

3
00:01:57,727 --> 00:01:59,524
Tři sta nábojů.

4
00:02:03,486 --> 00:02:05,284
Chlapík, co mi ji dal,

5
00:02:05,966 --> 00:02:10,165
tvrdil, že dostřelí
tři kilometry.

6
00:02:17,447 --> 00:02:20,802
- Kolik za to všechno chceš?
- 1000 dirhamů.

7
00:02:21,367 --> 00:02:23,722
1000 dirhamů?

8
00:02:26,887 --> 00:02:28,683
Dám ti pět set.

9
00:02:33,567 --> 00:02:35,364
A kozu.

10
00:02:43,167 --> 00:02:47,717
Touhle puškou tví synové
zastřelí spousty šakalů.

11
00:02:53,727 --> 00:02:57,561
- Ať si ji jeden z kluků vyzkouší.
- Střílej, Jussefe.

12
00:02:57,646 --> 00:03:01,037
Tati, já chci střílet první.

13
00:03:07,766 --> 00:03:11,475
Tohle je pojistka. Odsuň ji,
až budeš připravený.

14
00:03:15,007 --> 00:03:18,635
Když šakala nestrefí,
aspoň se posere strachy.

15
00:03:18,727 --> 00:03:20,524
Teď ty, Jussefe.

16
00:03:33,127 --> 00:03:35,401
Střílí líp než ty.

17
00:03:43,847 --> 00:03:49,126
- Hodně štěstí. - Bůh ti žehnej.
- Zabijte aspoň tři šakaly.

18
00:03:49,486 --> 00:03:53,400
Dej pozor, aby tě
s tou puškou nikdo neviděl.

19
00:03:53,806 --> 00:03:57,163
Když někdo půjde, schovej ji.

20
00:04:19,966 --> 00:04:21,764
Jussefe!

21
00:04:27,927 --> 00:04:29,723
Jussefe!

22
00:04:31,766 --> 00:04:34,076
Jussefe!

23
00:04:35,007 --> 00:04:36,803
Co to děláš?
........