1
00:00:30,526 --> 00:00:33,926
Proč pes vrtí ocasem?

2
00:00:33,926 --> 00:00:37,767
Protože pes je chytřejší než ocas.

3
00:00:39,247 --> 00:00:43,087
Kdyby byl ocas chytřejší
vrtěl by psem.

4
00:00:44,047 --> 00:00:46,407
To byl opět výborný závod
Johne.

5
00:00:46,447 --> 00:00:48,807
Na koho sázíš.

6
00:00:48,847 --> 00:00:51,488
Eddie, můj otec
vždycky říkal...

7
00:00:51,528 --> 00:00:54,048
...a já se podle toho řídím

8
00:00:54,088 --> 00:00:56,368
"Nikdy neměň koně
uprostřed závodu."

9
00:00:56,408 --> 00:01:00,768
Nikdy neměň koně.
To je dobrý tip.

10
00:01:01,768 --> 00:01:04,089
Vždy se drž vítěze.

11
00:01:05,489 --> 00:01:06,649
Američané...

12
00:01:08,009 --> 00:01:10,569
neměňte koně uprostřed závodu.

13
00:01:10,609 --> 00:01:13,369
Zvolte opět našeho prezidenta.

14
00:01:25,810 --> 00:01:28,171
Pane Breane
můžete trochu ustoupit?

15
00:01:28,211 --> 00:01:30,011
Zvedněte prosím ruce.

16
00:01:31,811 --> 00:01:34,531
To je on.
To je pan Všeuměl.

17
00:02:47,937 --> 00:02:49,217
Tudy prosím.

18
00:02:58,578 --> 00:03:00,338
Posaďte se sem Connie

19
00:03:00,378 --> 00:03:02,338
Nic neví.

20
00:03:07,459 --> 00:03:09,739
Johny Levyho tým,
jeho asistent...

21
00:03:09,779 --> 00:03:11,819
a Amy Crainová, tisk.

22
00:03:16,139 --> 00:03:18,899
Děkuji
to je vše.

23
00:03:18,939 --> 00:03:21,300
- Kávu?
........