1
00:00:00,967 --> 00:00:02,563
Minule v Plasťácích...

2
00:00:02,714 --> 00:00:05,033
Můj táta nám právě dal

3
00:00:05,286 --> 00:00:07,699
spoustu peněz na vzdělání
našeho dítěte.

4
00:00:08,412 --> 00:00:10,818
Jmenuje se Kate.
Je opravdu speciální.

5
00:00:10,968 --> 00:00:12,771
Měla jsem bypass žaludku a...

6
00:00:13,005 --> 00:00:14,709
poté, co jsem shodila 50 kilo,
tohle je výsledek.

7
00:00:14,840 --> 00:00:16,530
Nezajímá mě, jestli byla někdy tlustá.

8
00:00:16,643 --> 00:00:19,272
Julie někoho má. Ty někoho máš.
Chápu.

9
00:00:20,426 --> 00:00:23,694
Ollie. To zní velmi vznešeně.
Je Ollie bohatý?

10
00:00:23,947 --> 00:00:25,442
Ano, velmi.

11
00:00:26,709 --> 00:00:27,733
A je to Olivia.

12
00:00:39,464 --> 00:00:40,638
Ne.

13
00:00:40,812 --> 00:00:43,210
No tak. Vypusť je.
Vždyť se udusí.

14
00:00:43,310 --> 00:00:44,982
Věř mi. Jsem slavný
chirurg z televize.

15
00:00:45,097 --> 00:00:47,117
To ano, a proto
bys měl být opatrný,

16
00:00:47,217 --> 00:00:49,212
protože bulváry prahnou
po tvé jakékoliv fotce.

17
00:00:49,312 --> 00:00:51,117
Fotky nás nahých ve výřivce?

18
00:00:55,132 --> 00:00:56,906
- Seane, musím jít.
- Ne, nemusíš.

19
00:00:57,595 --> 00:00:59,147
- Ne, já musím. Mám žaludeční křeče.
- Dobře, dobře.

20
00:00:59,867 --> 00:01:02,274
Tak teda nemusíme být nazí.

21
00:01:02,817 --> 00:01:05,039
Počkej, Seane. Bože.

22
00:01:19,957 --> 00:01:22,670
Vypustil jsem ji.

23
........