1
00:00:12,908 --> 00:00:24,202
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:29,133 --> 00:00:35,088
LETEC

3
00:01:12,885 --> 00:01:14,712
K-A...

4
00:01:15,346 --> 00:01:17,172
R-A...

5
00:01:20,059 --> 00:01:21,885
N-T-É...

6
00:01:24,438 --> 00:01:26,265
N-A.

7
00:01:30,569 --> 00:01:32,396
Karanténa.

8
00:01:33,364 --> 00:01:35,190
K-A-R-A...

9
00:01:39,578 --> 00:01:41,405
N-T-É...

10
00:01:42,748 --> 00:01:44,575
N-A.

11
00:01:45,918 --> 00:01:47,460
Karanténa.

12
00:01:47,586 --> 00:01:50,373
-Víš, co to je cholera?
-Ano, mami.

13
00:01:51,131 --> 00:01:54,002
Viděls ta znamení na domech,
kde bydlí barevní?

14
00:01:54,134 --> 00:01:55,926
Ano, mami.

15
00:01:56,053 --> 00:01:58,674
-Víš, co to je tyfus?
-Ano, mami.

16
00:02:02,393 --> 00:02:05,228
Víš, co ti můžou způsobit?

17
00:02:05,354 --> 00:02:07,181
Ano, mami.

18
00:02:10,818 --> 00:02:12,645
Hrozí ti nebezpečí.

19
00:02:20,119 --> 00:02:23,903
Je to sice tvůj film, Howarde,
ale tohle po nás nemůžeš chtít.

20
00:02:24,039 --> 00:02:26,411
To mi vůbec neříkej.

21
00:02:26,584 --> 00:02:30,368
Ty letadla prostě
simultánní výkrut nezvládnou.

22
00:02:30,504 --> 00:02:34,288
Je to vrchol celého filmu.
Musíš to nějak udělat.

23
00:02:34,425 --> 00:02:39,466
Tak zmenši vertikální dráhu.
60 stupňů ten motor zvládne.

........