1
00:00:31,279 --> 00:00:32,871
Hej.

2
00:00:39,054 --> 00:00:40,646
Sbohem!

3
00:00:43,325 --> 00:00:45,657
Květiny? Květiny.

4
00:00:45,827 --> 00:00:46,816
Nádhera, že jo?

5
00:00:48,229 --> 00:00:49,890
Ale teď ti povím pravdu.

6
00:00:50,398 --> 00:00:54,767
Svatba je pro mnoho lidí, jako když se jejich
jazyk přilepí na zmrzlý stožár.

7
00:00:54,936 --> 00:00:57,700
Vypadá to jako velká sranda a když vidíš,
jak to tví přátelé dělají,říkáš si:

8
00:00:57,872 --> 00:01:00,739
"Jo,vyzkouším to.
Jen jednou."

9
00:01:00,909 --> 00:01:04,140
A další věc,která přijde je,že jsi chycen.

10
00:01:04,312 --> 00:01:05,779
Naplněn lítosti.

11
00:01:05,947 --> 00:01:08,438
Modlící se:"Bože,prosím dostaň mě odsud
z tohoto svazku bez úhony...

12
00:01:08,616 --> 00:01:11,585
...pokud to není přinejmenším můj konec."

13
00:01:11,753 --> 00:01:13,948
Ale to není to,co chcete mít,
moji přátelé.

14
00:01:14,122 --> 00:01:17,250
To není to,co chcete dostat.

15
00:01:17,425 --> 00:01:18,983
A to je ten moment,kdy přicházím já.

16
00:01:19,160 --> 00:01:21,628
Dobrá manželství - to je má práce.

17
00:01:21,996 --> 00:01:23,987
<i>Setkání správných osob</i>
<i>na správném místě?</i>

18
00:01:24,164 --> 00:01:26,929
<i>Dobrá, přátelé,
je to plus pro vás.</i>

19
00:01:27,102 --> 00:01:28,569
Och, omlouvám se.

20
00:01:28,737 --> 00:01:31,865
- Už půjdu.
- Jo,jasně.

21
00:01:48,289 --> 00:01:50,814
- Ahoj. Jsem Sadie.
- Ahoj. Ben.

22
00:01:50,992 --> 00:01:53,222
<i>Od tohoto prvního osudového setkání...</i>

23
00:01:53,762 --> 00:01:56,788
<i>... k sladké nevinnosti</i>
........