1
00:00:59,580 --> 00:01:03,656
Vodku, čistou.
Jmenuji se Collete.

2
00:01:04,219 --> 00:01:06,668
Collete, odkud to je?
Hádám z Francie co?

3
00:01:06,908 --> 00:01:10,698
Máte přehled.
Paříž.

4
00:01:11,708 --> 00:01:14,195
Jmenuji se Loyd, jsem z Fresna.

5
00:01:14,619 --> 00:01:16,507
Ráda tě poznávám Loyde.

6
00:01:16,891 --> 00:01:19,860
Collette, krásné jméno pro krásnou slečnu.

7
00:01:20,539 --> 00:01:24,458
Je to slečna, že?
Přestaň hrát Loyde.

8
00:01:24,860 --> 00:01:28,120
Jsem přístupná, všechno co musíš je zaplatit.

9
00:01:29,692 --> 00:01:31,849
Další drink pro ní a stejný pro mě.

10
00:01:32,091 --> 00:01:34,822
Promiňte, ale bavím se tady s pánem.

11
00:01:36,891 --> 00:01:40,404
Nepřipadá mi přitažlivý.
Co chcete?

12
00:01:42,428 --> 00:01:44,474
Chci tě vzít domu.

13
00:01:53,179 --> 00:01:54,554
Tohle místo je skvělé.

14
00:02:01,436 --> 00:02:03,833
Svleč se.
Chci tě vidět.

15
00:02:17,308 --> 00:02:18,999
Všechno.

16
00:02:49,755 --> 00:02:55,156
Tohle je úplně proti pravidlům.

17
00:03:00,412 --> 00:03:02,037
Máš čisté ruce?

18
00:03:04,188 --> 00:03:06,871
Prosim?
Prosím umyj si je.

19
00:03:08,540 --> 00:03:10,133
mýdlem.

20
00:03:13,307 --> 00:03:14,681
Je ve sprše.

21
00:03:45,020 --> 00:03:46,425
Vedla sis dobře.

22
00:03:46,747 --> 00:03:50,104
Řekni mi, kde je Bishop a odejdu.
Za chvíli.

23
00:03:50,395 --> 00:03:55,097
Možná jsem se nevyjádřila dost jasně.
Kde je?
........