1
00:00:24,468 --> 00:00:26,622
Vítejte u čtvrtého
pokračování - O/C TV 4!

2
00:00:26,657 --> 00:00:30,033
Tato episoda bude výjimečná,
protože bude celá natočena...

3
00:00:30,068 --> 00:00:33,409
na akci "Gamers Assembly 2007", v Poitiers
ve Futuroscopu.

4
00:00:33,444 --> 00:00:35,157
Ještě tu máme Wolfa...

5
00:00:35,192 --> 00:00:36,059
Ahoj Wolfe!

6
00:00:36,094 --> 00:00:37,470
Ahoj Trouffe!

7
00:00:37,784 --> 00:00:40,389
Tato episoda bude trochu jiná.

8
00:00:40,424 --> 00:00:42,960
Wolfe řekneš nám o co půjde?

9
00:00:42,995 --> 00:00:49,931
Takže, protože Trouffman a zbytek party,
mají spostu jiné práce...

10
00:00:49,966 --> 00:00:52,895
budu vás po "Gamers Assembly"
provázet já.

11
00:00:52,930 --> 00:00:58,273
Budu takový malý reportér,
jako byl TinTin: za každým přijdu,

12
00:00:58,308 --> 00:01:05,933
a udělám s ním krátky rozhovor,
abyste viděli jak to na "GA" chodí.

13
00:01:05,968 --> 00:01:09,745
Tak se pojďme podívat co se dělo …

14
00:01:11,872 --> 00:01:16,499
<i>Sobota, 5 hodin ráno...</i>

15
00:02:09,378 --> 00:02:11,594
Ahoj!

16
00:02:11,629 --> 00:02:14,691
Ahoj! Jak to jde?

17
00:02:15,127 --> 00:02:18,781
No celkem to jde...

18
00:02:18,816 --> 00:02:21,190
Ale uvidíme jak to půjde dál.

19
00:02:21,225 --> 00:02:22,719
Já jsem tady také.

20
00:02:22,754 --> 00:02:24,440
Jasně, Cydoo je tu také...

21
00:02:26,380 --> 00:02:29,565
Je to super, máme vlastní stánek...

22
00:02:30,315 --> 00:02:31,158
To jsme si vždy přáli!

23
00:02:31,193 --> 00:02:32,629
Odpoledne příjdou také nějaká
děvčata...

........