1
00:00:00,480 --> 00:00:05,701
upraveno pro 140 365 824 b

2
00:00:06,056 --> 00:00:09,009
Mohli by jste mi pomoct?
Hledám ženu, kterou...

3
00:00:11,011 --> 00:00:12,512
Promiňte...

4
00:00:17,650 --> 00:00:20,153
Promiňte, já hledám Danu
Scullyovou. Nepřivezli...

5
00:00:22,155 --> 00:00:25,125
Promiňte, já hledám Danu
Scullyovou. Nepřivezli jí sem?

6
00:00:25,625 --> 00:00:28,161
Danu Scullyovou?

7
00:00:28,161 --> 00:00:31,164
Je tu někdo z příjmu?

8
00:00:31,164 --> 00:00:34,167
Tak pomůže mi tu někdo?!
Uklidněte se, pane.

9
00:00:34,167 --> 00:00:36,953
Uklidním se, až k tomu
budu mít jedinej rozumnej důvod!

10
00:00:37,454 --> 00:00:40,373
Hledám pacientku, kterou
přijali na pohotovost.
Danu Scullyovou.

11
00:00:40,373 --> 00:00:42,842
Ano! Tak kde je?
Slyšel jsem vás.

12
00:00:42,842 --> 00:00:44,911
Je na JIPce.
Kde to je?

13
00:00:44,911 --> 00:00:47,247
Nejdřív mi řekněte, kdo jste.
Kde je?!

14
00:00:47,247 --> 00:00:48,915
Agente Muldere!

15
00:00:52,052 --> 00:00:54,054
Kam jdete?
Na JIPku.

16
00:00:54,054 --> 00:00:56,556
Jako mrtvý jdete dobře.
Teprve umírám.

17
00:00:56,556 --> 00:00:58,942
Máte nám co vysvětlovat,
agente Muldere!

18
00:01:00,443 --> 00:01:02,779
Počkejte tady.
Ano, pane.

19
00:01:17,744 --> 00:01:21,047
Co se jí stalo?
Upadla do hypovilemického šoku.

20
00:01:21,047 --> 00:01:23,249
Ztratila spoustu krve.

21
00:01:23,249 --> 00:01:25,051
Kvůli čemu?

22
........