1
00:00:16,512 --> 00:00:21,512
Narkolepsie - chorobná spavost
projevující se náhlými záchvaty krátkého spánku

2
00:00:55,076 --> 00:01:00,076
...ctyri, pet, šest, sedm, osm, devet, deset...

3
00:01:40,279 --> 00:01:45,279
Podle silnice vždycky poznám, kde jsem

4
00:01:48,670 --> 00:01:53,670
Vím, že jsem tu už nekdy byl... už jsem tu trcel

5
00:01:53,481 --> 00:01:58,481
Jednou už jsem tu kurva trčel, rozumíte?

6
00:02:05,807 --> 00:02:10,807
Není na světě silnice, která by vypadala stejně

7
00:02:13,397 --> 00:02:18,397
Každý místo je jedinečný. Naprosto jedinečný

8
00:02:18,613 --> 00:02:23,613
Jak něčí ksicht...

9
00:02:26,616 --> 00:02:31,616
Jak rozplizlej ksicht

10
00:02:39,987 --> 00:02:44,987
Kam myslíš, že zdrhneš?

11
00:02:42,840 --> 00:02:47,840
Trčíme tu spolu, sráči!

12
00:03:33,037 --> 00:03:38,037
Neboj, všechno bude dobrý

13
00:03:37,336 --> 00:03:42,336
Já vím. To nic

14
00:03:41,301 --> 00:03:46,301
Vím, jak tě to mrzí. Vím to

15
00:04:43,967 --> 00:04:48,967
MÉ SOUKROMÉ IDAHO

16
00:06:14,748 --> 00:06:19,748
Walte?

17
00:06:20,674 --> 00:06:25,674
Nemohl bys mi šoupnout ještě pětku?

18
00:06:24,605 --> 00:06:29,605
Pětku? Na co? Řekni si fotrovi!

19
00:06:27,722 --> 00:06:32,722
- Víš, že s ním nevycházím - Se mnou taky ne, viď?

20
00:06:32,598 --> 00:06:37,598
Ne. S ním nevycházím

21
00:06:34,597 --> 00:06:39,597
Jinak by neskončil na dně kaňonu

22
00:06:38,093 --> 00:06:43,093
- Už zas? - Jo

23
00:06:40,709 --> 00:06:45,709
- Tak se konečně utopil? - Poprvý přežil, ale teď...

24
00:06:44,256 --> 00:06:49,256
- Bože - Komu jinýmu mám říct?!

25
00:06:46,573 --> 00:06:51,573
Prosím! Budu ti viset rande, co ty na to?
........