{1}{1}25|www.titulky.com
{2600}{2650}VĚZEŇ
{4350}{4400}(Ahoj,tady Olivie, zanechte vzkaz)
{4450}{4500}Čau Olivie, to jsem já
{4600}{4700}... volám kvůli tomu objektu, je perfektní
{4850}{4925}... vypadá dost strašidelně
{7175}{7200}Tady Derek
{7225}{7275}neni tu, o co jde ?
{7275}{7300}kdo ?
{7325}{7525}ne, ne.. nevim... jo,jo
{7575}{7675}ne, ona je příliš afektovaná
{7700}{7775}ne, my potřebujeme bílou, ale víš - nic pro ní
{7825}{8050}Řekni jí, že je dobrá herečka a bla, bla, něco si vymysli
{8200}{8225}Pan Derek ?
{8250}{8275}Bob Sharin,
{8275}{8300}jsem opravdu velkej fanda
{8340}{8400}- ne, nemám čas tam jet -
{8425}{8450}ty to zvládneš
{8450}{8475}ne, už musím jít.
{8625}{8675}Omlouvám se za zpoždění
{8700}{8750}Volal jsem vaší produkční, Olivie ?
{8800}{8875}Je tu Olivie ?|- Jak dlouho bude světlo ?
{8875}{8900}Promiňte ???
{8902}{9000}Kolik máme času než zapadne Slunce ?
{9012}{9075}- Nevím, asi něco kolem hodiny, 45 minut...
{9150}{9185}- Tak ho zkusíme co nejvíc využít, ano ?
{9200}{9225}- Jistě
{9488}{9525}Stát to tu zavřel asi před 20-ti lety
{9538}{9600}od té doby tu nikdo nebyl,
{9652}{9722}te'd jsme v místě kde se přijímali návštěvníci
{9728}{9750}... je tu zima, že ?
{9825}{9950}není tu moc co najít, abychom neměli příliš problémů se sběrateli kuriozit
{10050}{10175}Hlavní vchod, náhodou otevřený, další sekvence
{10200}{10275}- Samozřejmě by to vyžadovalo nějaké úpravy
{10475}{10500}Uhnu vám z cesty
{10825}{10875}Žádná překvapení tu nejsou
{10888}{10938}čekal jste nějaký Alcatrazz ?
{10950}{11000}Ahoj Bobe, tady je Olivie Frank
{11000}{11200}jen přileťte a zavolejte nebo mi můžete faxovat, díky,
{11225}{11325}a až mi zavoláte, mohu být zpět zhruba za hodinu,
{11325}{11350}OK, díky.
{11375}{11425}- Je to v pořádku ?|- Snad jo
{11425}{11475}Omlouvám se ti, že se o to musíš starat
{11525}{11575}Mohu to nějak napravit ?
{11575}{11600}Dobrej pokus
{12300}{12375}Jak dlouho se budeš takhle chovat ? Hm ?
{12375}{12412}Bude to trvat celej den ?
{12415}{12475}Protože já nevím jak se k tobě chovat ?
{12475}{12500}- Obchodník
{12525}{12550}- Cože ?
{12550}{12600}- Řídila jsi studio za mýmy zády ?
{12625}{12650}- Ne
{12675}{12725}- Proč mi kurva takhle lžeš ?
{12750}{12800}- Ano, pracovala jsem tam, ano Dereku.
{12825}{12848}- To je ale moje práce
{12850}{12900}- A víš proč ?|- To je ale moje zasraná práce|- Víš proč Dereku ?
{12925}{13000}Už jsem ti říkala proč, nechodíš na schůzky
{13000}{13100}nezvedáš telefony a všechno sereš
{13125}{13150}- Coooožeeee ?
{13150}{13200}- Ale prosimtě, zrovna dneska jsi něco dělal
{13250}{13300}ale jinak neděláš nic, pořád se na něco vymlouváš
{13300}{13375}a to je důvod, proč lidi mluví se mnou, protože neodcházím od práce
{13400}{13475}- Promiň, to byl profesní nebo osobní důvod ?
{13475}{13525}- Je v tom snad rozdíl ?
{13600}{13650}- Zvoní ti mobil...
{13700}{13725}- Tohle je vyšetřovna
{13725}{13775}vězení musí mít svého doktora
{13775}{13875}léčilo se tu všechno
{13900}{13950}a víte co ?
{13950}{14000}Na něco jsem si vzpomněl
{14012}{14100}mohl bych dostat kopii vašeho scénáře ?
{14200}{14225}- Proč ?
{14250}{14400}No, vlastně, víte... je to jen formalita
{14675}{14725}Co to sakra bylo ?
{14725}{14800}Je to starej barák, možná se rozpadá...
{14825}{14950}Jsem si jsit, že se to dá opravit, pokud by to byl problém
{15125}{15175}Kdyby to byl problém ? Ježiši...
{15575}{15625}Derek Plato
{15650}{15675}Jo
{15700}{15725}Promiňte... Cože ?
{15775}{15825}neslyším vás, slyšíte vy mne ?
{15950}{16125}Zapato.. jo, trochu... hele nevíš o Olivii ?
{16150}{16300}to je divný, jo, dobře, fajn, dej mi ho.
{16350}{16375}Tady je Derek
{16400}{16525}Mluv rychleji, mam tu špatný pokrytí
{16650}{16800}Nemám problém s Bylim jako hercem, je perfektní, ale není spisovatel
{16800}{17000}asi by chtěl být, to je o čem mluvíme, nenene, tys říkal...
{17250}{17325}Omluvám se, voláš mi, abys mne nasral ?
{17325}{17375}A jak by sis to představoval ?
{17375}{17450}víc peněz viď, žejo ty hajzle ?!
{17475}{17525}a co se zase děje s váma ?
{17550}{17650}jste jak na základce, nesmí se před váma mluvit sprostě ?
{17750}{17850}Ne,ne,ne, takhle ne, koukni se mi do očí a řekni, že jsem hokynářka.
{17850}{17875}Podívej se na mě
{18025}{18075}A teď to řekni
{18825}{18875}Vážně tě miluju
{18875}{19000}Ale nemůžeš se ke mně chovat jak ke kusu hadru
{19175}{19225}Myslela jsem, že potřebuješ trochu pomoct
{19225}{19450}Tak ti pomáhám, dělám to ráda, dělám co si přeješ, cokoliv.
{19525}{19575}Ale takhle už to dál nejde
........