1
00:00:01,800 --> 00:00:05,675
- - - titulky by Temari - - -
dattebayo@seznam.cz

2
00:01:34,676 --> 00:01:37,406
(Láska na první pohled)
(Wislawa Szymborska)

3
00:01:37,478 --> 00:01:39,946
"Jistota je tak krásná,"

4
00:01:40,281 --> 00:01:42,112
Můžu se schovat pod tvůj deštník?

5
00:01:42,684 --> 00:01:45,949
Jdu támhle.
To máš po cestě, viď?

6
00:01:53,361 --> 00:01:56,660
"Ale nejistota je ještě krásnější."

7
00:02:29,063 --> 00:02:30,291
Stop! Stop! Stop!

8
00:02:30,331 --> 00:02:31,628
Zkuste to znova.

9
00:02:31,999 --> 00:02:33,432
Tohle ne!!!

10
00:02:34,335 --> 00:02:37,566
Tady vytváříme pop music,
žádnou klasiku!

11
00:02:37,672 --> 00:02:40,334
Zahraj mi něco komerčního!

12
00:02:44,078 --> 00:02:45,602
Promiňte, pane.

13
00:02:45,847 --> 00:02:48,748
Co přesně myslíte tím "komeční"?

14
00:02:49,484 --> 00:02:51,475
Chci to nějak takhle...

15
00:03:03,731 --> 00:03:06,859
Takhle hraj... sexy...

16
00:03:06,901 --> 00:03:08,163
Chápete?

17
00:03:08,236 --> 00:03:09,863
Tak znova!

18
00:03:17,445 --> 00:03:20,141
Promiňte, pane...
Asi se pro tuhle práci nehodím.

19
00:03:20,782 --> 00:03:21,942
Bože, to je ztráta času!

20
00:03:22,049 --> 00:03:23,676
Na zejtřek mi sežeň holku..

21
00:03:23,785 --> 00:03:24,752
Dneska už nenahráváte?

22
00:03:27,989 --> 00:03:31,322
Hej, pamatuješ si mě?

23
00:03:31,459 --> 00:03:33,552
Minulý týden jsi mě nechal pod deštníkem.

24
00:03:33,661 --> 00:03:35,629
To je ale náhoda...
........