1
00:00:33,140 --> 00:00:35,340
Doufám, že seš pojištěnej, chlape.

2
00:00:41,990 --> 00:00:44,550
Zatracená práce. Oběť vypadá jako žena.

3
00:00:44,550 --> 00:00:47,420
Tamto děcko ji našlo asi před 20-ti minutama.

4
00:00:48,570 --> 00:00:49,750
To je balicí páska?

5
00:00:49,750 --> 00:00:50,730
Jo.

6
00:00:50,730 --> 00:00:52,070
Podíváme se na ní.

7
00:01:02,280 --> 00:01:05,580
podlitiny zvnitřku stehen, tržné rány na nohou.

8
00:01:06,260 --> 00:01:08,220
Zrovna nastává rigor mortis.

9
00:01:08,220 --> 00:01:11,670
Smrt tedy nastala mezi druhou a pátou ráno.

10
00:01:11,670 --> 00:01:14,060
Soudě podle oblečení, byla na párty.

11
00:01:16,010 --> 00:01:18,480
Kolem krku má visací zámek.

12
00:01:18,480 --> 00:01:20,370
Zlomená jazylka.

13
00:01:20,370 --> 00:01:22,380
Vypadá to, že byla škrcena.

14
00:01:22,380 --> 00:01:24,850
Na zápěstí má obraná poranění.

15
00:01:24,850 --> 00:01:26,640
Ta dívka si prošla peklem.

16
00:01:29,470 --> 00:01:31,200
Flacku, prověř zmizelé osoby.

17
00:01:31,200 --> 00:01:33,380
Promluvím si s děckem co jí našlo.

18
00:01:38,150 --> 00:01:39,610
Chci nahlásit vraždu.

19
00:01:39,610 --> 00:01:41,080
Víte něco o oběti?

20
00:01:41,080 --> 00:01:42,200
Já jsem oběť.

21
00:01:42,200 --> 00:01:43,730
Někdo se mě snaží zabít.

22
00:01:43,820 --> 00:01:44,910
Hawkesi, Potřebuji tvou pomoc!

23
00:01:44,910 --> 00:01:47,110
Hej, potřebuju zdravotníky!

24
00:01:49,980 --> 00:02:00,130
CSI NEW YORK SEASON 3

25
00:02:00,130 --> 00:02:10,660
EPISODE 21: Past Imperfect

........