1
00:00:01,790 --> 00:00:03,210
To co dělají...

2
00:00:04,260 --> 00:00:05,990
je nebezpečné.

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,560
Žádám vás, prosím...

4
00:00:14,530 --> 00:00:16,460
musíte je zastavit.

5
00:00:18,180 --> 00:00:19,210
Co to děláš?

6
00:00:20,930 --> 00:00:21,870
Potichu.

7
00:00:22,010 --> 00:00:22,790
Kam jdeš?

8
00:00:22,790 --> 00:00:23,600
No tak, pojď za mnou.

9
00:00:23,600 --> 00:00:24,880
Neměli by jsme tu nahoře být.

10
00:00:24,880 --> 00:00:27,390
Měli by jsme cvičit na příjímání.

11
00:00:27,790 --> 00:00:29,310
Koho zajímá příjímání?

12
00:00:29,310 --> 00:00:31,560
Vím, kde otec Brooks nechává víno.

13
00:00:49,290 --> 00:00:51,010
Hej, kam to jdeš?

14
00:01:04,700 --> 00:01:07,860
Naše oběť prolétla skrz chrámové okno.

15
00:01:07,860 --> 00:01:08,730
Kdo to nahlásil?

16
00:01:08,730 --> 00:01:09,930
Otec Brooks.

17
00:01:09,930 --> 00:01:11,520
Je trochu otřesený.

18
00:01:11,520 --> 00:01:12,870
Věc s padlým andělem.

19
00:01:14,420 --> 00:01:16,030
Stále žádné i.d. oběti.

20
00:01:17,080 --> 00:01:18,820
Může to být Michael nebo Gabriel.

21
00:01:18,820 --> 00:01:20,610
Říká se, že je to těžké hlásat na Manhattanu.

22
00:01:20,610 --> 00:01:21,870
Nebe musí být kruté.

23
00:01:21,880 --> 00:01:22,400
Jo.

24
00:01:22,400 --> 00:01:24,190
Stále prověřujeme pohřešované osoby

25
00:01:24,190 --> 00:01:26,390
a Nostradáma.

........