1
00:00:23,908 --> 00:00:25,809
Wow, je tu strašná tma.

2
00:00:26,015 --> 00:00:27,741
WOW, a teď je tu strašné světlo!

3
00:00:27,947 --> 00:00:31,264
- 182702, vyšetřuje agent Rick Dicker.
- Wow.

4
00:00:31,265 --> 00:00:32,081
Jméno, prosím.

5
00:00:32,082 --> 00:00:33,586
Kari, Kari McKeen.

6
00:00:33,587 --> 00:00:36,720
Je to jako Carrie, jen s 'K' namísto 'C' a 'Ah'...

7
00:00:36,721 --> 00:00:39,847
... namísto 'Eh' a jen jedno 'R'
a 'I' namísto 'IE'.

8
00:00:39,848 --> 00:00:41,588
Povězte mi o tom incidentě.

9
00:00:41,589 --> 00:00:44,578
No, začalo sa to
jako každý normální den.

10
00:00:44,580 --> 00:00:47,781
Však víte, uklidňování rodičů a tak.

11
00:00:47,782 --> 00:00:51,751
Pani Parrová, zvládam úplně všechno,
co si to dítě vyžaduje.

12
00:00:51,752 --> 00:00:53,589
Je to tak, že ty můj mazlíku?!

13
00:00:53,590 --> 00:00:55,658
Že to zvládneme? Že to zvládneme?

14
00:00:55,659 --> 00:00:58,835
Um... Paní Parrová? Pani Parrová?

15
00:00:58,836 --> 00:01:00,955
Čo už. Ví že jsi v dobrých rukách.

16
00:01:00,956 --> 00:01:04,572
Takže, kdo je připravený na trochu
neurologické stimulace?

17
00:01:11,676 --> 00:01:14,333
Je čas na poznávací výv... eh?

18
00:01:17,668 --> 00:01:21,554
Oooh, ty malé buu buu děťátko...
Kde se schováváš, eh?

19
00:01:25,187 --> 00:01:27,166
To bylo vážně divné.

20
00:01:27,167 --> 00:01:29,570
Ani se nehni.

21
00:01:33,249 --> 00:01:39,140
Dobrý, Pani Parrová. Tady Kari. Mám jednu otázku,
o Jack-Jackovi. Zavoláte mi?

22
00:01:41,090 --> 00:01:45,191
Jack-Jack? Děťátko...? Kde jsi?

23
00:01:45,192 --> 00:01:46,104
Kde...? Ahhhhhhh!

24
........