1
00:00:36,279 --> 00:00:37,872
Panna, žiješ.

2
00:00:38,000 --> 00:00:39,040
Založeno na skutečných událostech ...

3
00:00:39,119 --> 00:00:41,029
Orel, zemřeš.

4
00:00:41,087 --> 00:00:43,005
... tak trochu

5
00:00:43,798 --> 00:00:46,758
Orel, zemřeš.

6
00:00:48,240 --> 00:00:50,037
Jmenuji se Domino Harvey.

7
00:00:50,119 --> 00:00:51,392
Jmenuji se Domino Harvey.

8
00:00:51,478 --> 00:00:53,673
Jsem lovec odměn.

9
00:00:56,000 --> 00:00:57,876
Co řeknu v průběhu
nadcházejících několika hodin

10
00:00:57,958 --> 00:01:01,111
rozhodne o tom, jestli strávím
zbytek života ve vězení nebo ne.

11
00:01:02,638 --> 00:01:04,629
Orel, zemřeš.

12
00:01:05,278 --> 00:01:07,111
Slečno Harveyová, jmenuji se Taryn Mills.

13
00:01:07,199 --> 00:01:10,033
Jsem psycholog,
pracující pro FBI.

14
00:01:10,120 --> 00:01:12,236
Jsem zde, abych vám
položila pár otázek.

15
00:01:13,400 --> 00:01:14,276
To je ta část,

16
00:01:14,360 --> 00:01:15,839
kdy bych měla přejít
do defenzívy

17
00:01:15,918 --> 00:01:18,910
a říct, "Ne, dokud si
nepromluvím se svým obhájcem."

18
00:01:20,680 --> 00:01:22,432
Řeknu vám vše, co vím.

19
00:01:24,680 --> 00:01:26,714
Před 36 hodinami bylo
ukradeno 10 milionů dolarů

20
00:01:26,800 --> 00:01:28,711
z obrněného vozu, který
byl poté nalezen

21
00:01:28,800 --> 00:01:30,550
opuštěn u Hooverovy přehrady.

22
00:01:37,440 --> 00:01:39,431
Jméno řidiče bylo Locus Fender.

23
00:01:40,878 --> 00:01:43,314
Víme, že se na loupeži podílel.

........