1
00:00:29,797 --> 00:00:31,800
www.titulky.com

2
00:00:32,467 --> 00:00:34,470
DNEŠNÍ DĚTI

3
00:00:34,503 --> 00:00:37,507
Dobrý večer. Pokračujte.
Sedněte si.

4
00:00:38,408 --> 00:00:41,211
Takže všichni,
mám vzrušující zprávu.

5
00:00:41,278 --> 00:00:43,280
Opravdu vzrušující zprávu.

6
00:00:43,314 --> 00:00:48,920
Gasford byl vybrán, aby hostoval příští
podokresní regionální policejní konferenci.

7
00:00:51,457 --> 00:00:53,459
Ano. Myslel jsem si,
že budete nadšeni.

8
00:00:54,293 --> 00:00:57,263
Když jsem si ten dopis četl dnes ráno,
skoro jsem si dal další šálek čaje.

9
00:00:58,532 --> 00:01:05,540
Máme příležitost předat naše názory
zástupci asistenta státního podtajemníka kraje.

10
00:01:05,940 --> 00:01:11,914
Muži, který má ucho muže, který má ucho muže,
který má nohu na Ministerstvu vnitra.

11
00:01:13,016 --> 00:01:15,018
Teď jsem se pane úplně ztratil.

12
00:01:16,453 --> 00:01:19,623
Jsme jen 2 uši a nohu
od Ministerstva vnitra!

13
00:01:20,291 --> 00:01:22,794
Nesmíme tuto příležitost propásnout,...

14
00:01:22,827 --> 00:01:25,030
...abychom se dostali do kontaktu
přímo se srdcem vlády.

15
00:01:25,063 --> 00:01:28,067
Máte úplnou pravdu, pane.
Požádáme toho darebáka o zvýšení platu.

16
00:01:29,268 --> 00:01:33,273
Někteří z nás, strážníku Habibová, věří,
že jde více o policejní službu než o psaní.

17
00:01:33,607 --> 00:01:36,610
Ano. Třeba já jsem mohl jezdit
na červenou, když se mi chce.

18
00:01:36,844 --> 00:01:38,846
Prosím?

19
00:01:39,280 --> 00:01:42,284
A drsňák Ray
by rád měl Robocopa.

20
00:01:43,185 --> 00:01:46,188
A slzný plyn. Jednou jsem
s ním musel jít. Bylo to super.

21
00:01:46,289 --> 00:01:51,261
Řekl: musíš si zjistit, odkud vane vítr,
protože já jsem na to zapomněl a mám zapařené oči.

22
........