1
00:00:00,100 --> 00:00:03,090
- Čaute všetci.
- Čau Gracie. Práve tu ukončujem vtip.

2
00:00:03,220 --> 00:00:07,330
Takže prostitútka hovorí: "Ak ty si elf, toto nie sú tvoje nohavice."

3
00:00:10,130 --> 00:00:11,869
Vieš, nemám rád ukazovať na niekoho prstom

4
00:00:11,870 --> 00:00:14,730
Gracie, ale nejak si si to zle načasovala.

5
00:00:15,060 --> 00:00:17,310
Gracie, zlatko, prečo nepobehneš do mojej kancelárie.

6
00:00:17,430 --> 00:00:19,160
Vážne, bež.

7
00:00:19,270 --> 00:00:22,700
Takže dnes je ten deň, kedy príde
celá trieda na exkurziu?

8
00:00:22,830 --> 00:00:24,460
Hej, len nechcela ísť autobusom.

9
00:00:25,110 --> 00:00:27,170
Nemával som rád chodiť autobusom.

10
00:00:27,300 --> 00:00:29,700
Nebol som jedným z tých obľúbených deciek.

11
00:00:30,150 --> 00:00:32,980
Hrávali "Chyť to!" s puzdrom od mojej flauty.

12
00:00:33,570 --> 00:00:37,470
Išiel by som do školy, ale mal
som námahou vyvolanú astmu.

13
00:00:38,470 --> 00:00:41,430
Ale už je to v poriadku,
prenesieme sa cez to.

14
00:00:41,530 --> 00:00:43,510
Už nie sme deti.

15
00:00:46,820 --> 00:00:48,260
No, neviem o čom všetkom to bolo,

16
00:00:48,370 --> 00:00:50,010
ale mám rád keď prídu deti.

17
00:00:50,140 --> 00:00:52,400
Mám pre deti veľké prekvapenie.

18
00:00:52,520 --> 00:00:54,559
Budeš opäť čítať "Casey at the Bat."
(Poézia z baseballového prostredia)

19
00:00:54,560 --> 00:00:56,560
Isteže. Vždy sa im to páči.

20
00:00:56,690 --> 00:00:57,580
Sú fascinované.

21
00:00:57,690 --> 00:00:59,310
Sú fascinované, pretože sa pozerajú

22
00:00:59,410 --> 00:01:02,770
na 60 ročného nervovo skolabovaného chlapa.

23
00:01:02,890 --> 00:01:06,490
- Tento rok nebudem plakať.
- To si hovoril aj minulý rok.

24
00:01:06,600 --> 00:01:09,620
........