1
00:03:05,888 --> 00:03:09,891
A havran stále neodlétá,
jakoby chtěl sedět léta.

2
00:03:09,892 --> 00:03:14,392
Na arkádě trámu dveří,
u dvou kamenných věží.

3
00:03:14,897 --> 00:03:18,900
Krvavě leskne se temný zrak,
ďábelský a ponurý jako mrak.

4
00:03:18,901 --> 00:03:22,904
Světlo lampy shora vrhá,
temný stín na klidné lože.

5
00:03:22,905 --> 00:03:26,908
A má duše z toho stínu, jenž
pokoj změnil v temnou díru.

6
00:03:26,909 --> 00:03:29,759
Nevstane už...
Nikdy víc.

7
00:03:32,915 --> 00:03:34,065
Pěkné, že?

8
00:03:36,919 --> 00:03:39,921
Přečtěte si "Ospalou
díru". Bude se vám to líbit.

9
00:03:39,922 --> 00:03:44,422
Je to příběh o učiteli,
kterého mučí bezhlavý přízrak.

10
00:03:56,438 --> 00:03:59,440
Můžou mě vyhodit za líbání se na chodbě?

11
00:03:59,441 --> 00:04:00,441
Samozřejmě.

12
00:04:00,442 --> 00:04:02,443
Dobře, že už je pátek.

13
00:04:02,444 --> 00:04:06,894
Jsi jako moji žáci. Můžu ti vzít knížky?

14
00:04:07,449 --> 00:04:09,349
Uvidíme se večer?

15
00:04:09,451 --> 00:04:10,801
Kam půjdeme?

16
00:04:10,953 --> 00:04:12,853
To je překvapení.

17
00:04:48,490 --> 00:04:49,890
Je ti dobře?

18
00:04:53,996 --> 00:04:56,346
- Co je ti?
- Nevím.

19
00:04:57,499 --> 00:04:59,500
Je mi nějak divně.

20
00:04:59,501 --> 00:05:01,151
Milá projížďka?

21
00:05:13,015 --> 00:05:13,815
Prosím!

22
00:05:50,052 --> 00:05:51,302
Půjdeš dál?

23
00:05:52,054 --> 00:05:53,104
Radši ne.
........