1
00:00:02,009 --> 00:00:55,009
Kikina uvádí

2
00:01:18,120 --> 00:01:21,160
LEPŠÍ POZDĚ NEŽLI POZDĚJI

3
00:02:03,160 --> 00:02:06,880
To sladké, bezstarostné
a nekomplikované mládí.

4
00:02:07,720 --> 00:02:11,600
Ten pomíjivý věk, kdy je u žen
všechno přesně, jak má být.

5
00:02:11,760 --> 00:02:12,920
Je to magické období...

6
00:02:13,000 --> 00:02:17,320
a všichni muži jsou vůči němu
naprosto bezmocní.

7
00:02:17,720 --> 00:02:20,320
Říká se o mně, že jsem
expert na mladší ženy.

8
00:02:20,400 --> 00:02:24,040
Nejspíš proto, že s nimi
mám pletky už 40 let.

9
00:02:31,280 --> 00:02:33,120
Takže ty jsi bohatá?

10
00:02:33,440 --> 00:02:36,640
To je moje matka.
Ale tak slavné to není.

11
00:02:37,000 --> 00:02:40,040
Jestli bydlí někde tady,
bohatá je.

12
00:02:40,120 --> 00:02:42,800
Napiš úspěšnou hru
a koupíš si tu barák.

13
00:02:42,880 --> 00:02:45,120
-Rád bych ji poznal.
-To sotva.

14
00:02:45,200 --> 00:02:48,600
I když je skvělá. Je úžasná,
ale není tvůj typ.

15
00:02:48,680 --> 00:02:52,000
Přehlédla jsi jednu z mých
jedinečných vlastností.

16
00:02:52,440 --> 00:02:54,040
Žádný typ nemám.

17
00:02:54,120 --> 00:02:55,600
Je jí přes třicet.

18
00:02:56,320 --> 00:02:57,480
Co je?

19
00:02:57,560 --> 00:03:00,720
Jako bys nevěděl,
že ty jsi tímhle proslulý.

20
00:03:00,800 --> 00:03:01,880
Čím?

21
00:03:02,080 --> 00:03:04,520
Že nechodíš
s ženami nad třicet.

22
00:03:04,840 --> 00:03:09,320
Možná ženy v jistém věku
........