1
00:00:01,035 --> 00:00:03,424
To je pravda, protože já jsem Tribbiani...

2
00:00:04,635 --> 00:00:06,307
...a toto my děláme.

3
00:00:06,475 --> 00:00:08,591
Jasně, možná nejsme velcí myslitelé...

4
00:00:08,755 --> 00:00:13,749
...nebo světoví vůdci, nebo, nebo...

5
00:00:22,875 --> 00:00:26,231
Možná nejsme schopni si zapamatovat,
co máme říct.

6
00:00:27,475 --> 00:00:31,832
- Oh, omlouvám se, musíme to udělat znovu.
- Jak jsem to mohl udělat špatně?

7
00:00:32,035 --> 00:00:37,314
Někdy můžeš udělat všechno dobře.
Každý může nosit všechno... Dobře.

8
00:00:38,035 --> 00:00:40,424
- Přečti svůj text.
- Ticho.

9
00:00:40,635 --> 00:00:44,947
Věděl jsem to.
Věděl jsem, že nejsem blázen.

10
00:00:53,835 --> 00:00:58,147
- Oh, chudák Ross.
- Já vím.

11
00:00:59,195 --> 00:01:00,753
Promiň.

12
00:01:02,475 --> 00:01:04,545
Promiň.

13
00:01:06,315 --> 00:01:10,354
- Dobrá, připraven.
- Viděls někdy tento pořad?

14
00:01:12,475 --> 00:01:16,912
Co? Udržel jsem všechna naše tajemství.
Jsem skvělý uchovávač tajenství...

15
00:01:19,395 --> 00:01:23,752
Co? Jsem skvělý uchovávač tajemství.
Udržel jsem všechna naše tajemství.

16
00:01:23,955 --> 00:01:26,310
Jaká tajemství?

17
00:01:27,595 --> 00:01:30,667
Rossi, nechodí Ben do Smithfieldské
denní školy?

18
00:01:30,875 --> 00:01:32,194
Jo,...?

19
00:01:32,395 --> 00:01:34,272
Ty taky?

20
00:01:35,915 --> 00:01:39,988
- Věděl jsi, že se to stane.
- Oh, a Sherry je moje... Sherry.

21
00:01:41,355 --> 00:01:43,152
Počkej, to nemělo být tak vtipný.

22
00:01:43,595 --> 00:01:45,392
Hej, hej.

23
........